Page 17 - Rapport d'activité du gouvernement

160 millions, le triple par rapport à il y a dix ans. Les forces endogènes du développement

se sont considérablement renforcées.
Le développement de toutes les formes de propriété de l’économie a été favorisé. Nous

avons maintenu et perfectionné le régime économique fondamental socialiste, et consolidé
et développé sans relâche l’économie publique, tout en encourageant, soutenant et orientant

avec détermination le développement de l’économie non publique. Tout en améliorant le
système d’entreprise moderne, nous avons accompli les tâches prévues par le plan d’action
triennal de réforme des entreprises publiques : nous les avons encouragées à mieux se

regrouper en se concentrant sur leurs obligations et activités principales afin d’améliorer la
qualité et l’efficacité de leur développement. Nous avons aidé les entreprises privées à se

développer sainement, éliminant les barrières invisibles auxquelles elles se heurtaient et
leur accordant le même soutien, ce qui a redonné confiance aux investisseurs privés. Nous

avons perfectionné le système de protection des droits de propriété, veillé à protéger les
droits légaux des entrepreneurs et promu l’esprit d’entrepreneuriat.

La réforme du système financier, budgétaire et fiscal a été poursuivie. Nous avons
approfondi la réforme de la gestion budgétaire, rendu publics plus de budgets, poursuivi la
réforme visant à définir les attributions en matière de budget et les responsabilités en

matière de dépenses entre les instances centrales et locales, amélioré le système de gestion
de la dette des gouvernements locaux, instauré un impôt sur le revenu des personnes

physiques perçu à la fois sur la base du revenu global et par catégorie, et fait avancer la
réforme de la perception et de la gestion des impôts. Dans le cadre de la réforme du
système de supervision financière, nous avons encouragé les banques petites et moyennes à

augmenter leurs parts de capitaux propres et à éliminer leurs risques financiers par des
mesures de réforme, fait progresser la réforme du système d’introduction en bourse basé sur

l’enregistrement des documents de base, parfait les règlements de base régissant le marché
des capitaux et renforcé la législation favorisant la stabilité du système financier.

IV) Nous avons appliqué vigoureusement la stratégie de développement par
l’innovation, et promu l’optimisation et la montée en gamme des industries. Nous

avons poursuivi la réforme structurelle du côté de l’offre, amélioré le système de
l’innovation au niveau national et local, et favorisé la montée et l’indépendance de notre
puissance scientifique et technologique. Nous avons cherché à élever le niveau de

développement de l’économie réelle en nous appuyant sur l’innovation, et fait sans cesse

16