Page 20 - Rapport d'activité du gouvernement

revenus des ménages, en particulier les bas et moyens revenus. La consommation de biens

comme l’automobile et les appareils électroménagers a été encouragée, le parc automobile a
ainsi dépassé 300 millions de véhicules, en hausse de 46,7 %. Grâce à une meilleure

intégration de la consommation en ligne et hors ligne, la part de la vente en ligne dans le
chiffre d’affaires total du commerce de détail est passée de 15,8 à 27,2 %. Dans les

quartiers d’habitation urbains, le commerce de proximité a été favorisé tandis que, dans les
campagnes, les réseaux de livraison à domicile et de services logistiques ont été améliorés.
Une aide a été accordée au secteur du tourisme. Nous avons augmenté l’investissement

effectif destiné à remédier aux maillons faibles de notre économie, à optimiser sa structure
et à accroître son potentiel de développement. Nous avons créé de nouveaux mécanismes

d’investissement et de financement, fait jouer aux investissements inscrits dans le budget
central leur rôle d’entraînement et de levier, si bien que les investissements privés se sont

multipliés. Nous avons élevé le plafond des obligations spéciales émises par les instances
locales pour financer en priorité le bien-être social et la construction d’infrastructures dans

les domaines des transports, de l’hydraulique, de l’énergie et de l’informatique.
Simultanément, nous avons stimulé l’initiative des acteurs privés en les encourageant à
participer au lancement et à l’exploitation de ces projets.

L’équilibrage et l’harmonisation du développement à travers le pays ont progressé.
Nous avons fait avancer de façon coordonnée la mise en valeur de l’Ouest, le redressement

global du Nord-Est, le décollage du Centre et la valorisation du rôle pionnier de l’Est dans
le développement. Les régions du Centre et de l’Ouest ont enregistré une croissance
globalement supérieure à celle de l’Est. Nous avons accru le soutien aux anciennes bases

révolutionnaires, aux régions peuplées d’ethnies minoritaires ainsi qu’aux régions
frontalières, lesquelles ont vu les transferts de paiement des finances centrales à leur profit

augmenter de 66,8 % par rapport à il y a cinq ans. Nous avons fait avancer le
développement coordonné de la zone Beijing-Tianjin-Hebei, le progrès de la ceinture

économique du Changjiang, l’essor intégré du delta du Changjiang, ainsi que la protection
écologique et le développement de qualité du bassin du fleuve Huanghe. Nous avons

entrepris la construction de la nouvelle zone de Xiong’an selon les normes les plus
rigoureuses et les plus hautes exigences de qualité. Le développement de l’économie
maritime a été stimulé. Nous avons soutenu le développement des régions en difficulté

économique, favorisé la reconversion et le développement des régions dépendant de

19