Page 19 - Rapport d'activité du gouvernement

avons lancé une action visant à renforcer les chaînes industrielles et d’approvisionnement

dans les industries prioritaires et à remédier à leurs faiblesses. Une série de projets visant à
reconstruire les bases industrielles a démarré. Les entreprises ont été encouragées à

accélérer le renouvellement des équipements et la refonte technique, et les mesures
préférentielles d’amortissement accéléré des immobilisations profitent désormais à toutes

les branches du secteur manufacturier. Nous avons accéléré le développement des industries
émergentes telles que les équipements haut de gamme, la biomédecine, l’optoélectronique,
les véhicules à énergies nouvelles et la production d’électricité photovoltaïque et éolienne.

Nous avons encouragé une intégration plus poussée de l’économie numérique et de
l’économie réelle. Nous avons poursuivi l’augmentation de la vitesse de l’Internet et la

réduction des tarifs d’abonnement, ainsi que le développement de l’« Internet + ». Le
nombre d’abonnés à l’Internet mobile a augmenté pour atteindre 1,45 milliard. Nous avons

soutenu le développement de l’Internet industriel et donné une forte impulsion à la
reconversion de l’industrie manufacturière vers la numérisation et la production

intelligente. Le nombre des PME spécialisées, expertes, uniques et novatrices a dépassé
70 000. Nous avons favorisé le développement sain et soutenu de l’économie des
plateformes, et fait en sorte qu’elle favorise l’emploi et l’entrepreneuriat, enrichisse le

marché de la consommation et stimule le renouvellement des modes de production. Nous
avons veillé au développement des services aux entreprises tels que la R-D, la conception,

la logistique moderne ainsi que la certification et le contrôle des produits. La gestion par la
1
2
qualité et la construction d’infrastructures de la qualité ont été intensifiées. La qualité et
la compétitivité du « Fabriqué en Chine » n’ont cessé de s’améliorer.
V) Nous avons élargi la demande intérieure effective, et promu le développement
interrégional coordonné et la nouvelle urbanisation. Afin de créer un nouveau modèle

de développement, en partant des atouts de notre immense marché intérieur, nous avons
maintenu la stratégie d’élargissement de la demande intérieure et fait émerger davantage de

nouveaux moteurs de croissance.
La consommation et l’investissement effectif ont été stimulés. Avant la survenue de la

COVID-19, la consommation était le moteur principal de la croissance économique en
Chine. Face à l’affaiblissement, voire la contraction de la demande, nous nous sommes
efforcés de la relancer au plus vite. Nous avons cherché par divers moyens à augmenter les

1 En anglais : Total Quality Management — N.D.T.
2 En anglais : Quality Infrastructure — N.D.T.
18