Page 27 - RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU BUDGET DE 2023 ET SUR LE PROJET DE BUDGET DES INSTANCES CENTRALES ET LOCALES POUR 2024

recherche fondamentale appliquée et les tâches nationales d’intérêt stratégique. En ce qui

concerne la recherche fondamentale, tout en améliorant le mécanisme d’octroi de crédits
permettant à la fois un soutien régulier et au résultat, nous augmenterons continuellement

les crédits budgétaires : les dépenses à l’échelon central dans ce domaine devront atteindre
98 milliards de yuans, soit une augmentation de 13,1 %. En ciblant les besoins des grandes

stratégies nationales et du développement industriel, nous améliorerons le système national
de nouveau type permettant de concentrer les moyens dans la recherche des technologies
clés et de base, soutiendrons l’exécution des grands projets technoscientifiques nationaux,

ferons en sorte que les instituts de recherche nationaux, les universités de haut niveau dans
le domaine de la recherche, les entreprises technologiques chefs de file et d’autres forces

scientifiques et technologiques d’intérêt stratégique du pays travaillent de concert pour
réaliser des percées, et renforcerons la conversion et l’industrialisation des résultats

scientifiques et technologiques. Nous soutiendrons la formation, l’introduction et la mise en
valeur sur tous les plans de compétences scientifiques et technologiques, en privilégiant les

jeunes chercheurs et en donnant aux chefs de file une autonomie étendue dans le choix de
leurs collaborateurs, la gestion de leur budget et l’acquisition de leur matériel. Nous
renforcerons la coordination entre les autorités centrales et locales, et encouragerons ces

dernières à étudier différentes voies de développement innovant, afin de créer de nouveaux
pôles d’innovation régionaux dotés d’atouts spécifiques. Nous promouvrons la gratuité des

palais des sciences et technologies et lancerons une action visant à améliorer l’éducation
scientifique de la population chinoise, de manière à renforcer la vulgarisation scientifique
au niveau national.

3. Soutenir l’accroissement de la demande intérieure. Nous ferons valoir les atouts
de notre immense marché et de nos fortes capacités de production, stimulerons les pôles de

consommation à fort potentiel tout en intensifiant les investissements rentables, de manière
à renforcer le rôle d’entraînement de la demande intérieure sur la croissance économique.

Favoriser l’émergence d’un grand marché unifié au niveau national. Nous
préserverons la réglementation uniforme en faveur de la concurrence loyale, en traitant sur

un pied d’égalité toutes les entités entrepreneuriales, qu’il s’agisse des entreprises
publiques, privées ou à capitaux étrangers, en matière de subventions, de politiques fiscales
préférentielles et d’achats publics, afin de créer un environnement favorable à leur

développement. Nous perfectionnerons le mécanisme permanent de prévention et de

26