Page 24 - RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU BUDGET DE 2023 ET SUR LE PROJET DE BUDGET DES INSTANCES CENTRALES ET LOCALES POUR 2024

œuvre de la politique budgétaire de relance. Améliorer la durabilité des finances

publiques. En faisant de notre mieux, nous mènerons en profondeur l’évaluation de la
capacité des finances publiques pour éliminer efficacement les risques et assurer le bon

fonctionnement des finances. Faire produire des effets synergiques aux politiques. Nous
veillerons à coordonner la politique budgétaire avec les politiques monétaire, industrielle,

régionale, ainsi qu’avec les politiques en faveur de l’emploi, des sciences et technologies et
de la protection environnementale, afin que nos politiques macroéconomiques tendent vers
la même fin. Il faudra mener à bien la communication des politiques et l’orientation des

anticipations de manière à maximiser les effets de synergie de toutes ces politiques.
III) Politique de recettes et de dépenses en 2024

1. Soutenir la mise en place d’un système industriel moderne. Il faudra promouvoir
une nouvelle industrialisation, améliorer notre compétitivité industrielle de base,

coordonner la montée en gamme des industries conventionnelles, le développement des
industries émergentes, et la formation des industries du futur, développer les forces

productives de qualité nouvelle conformément aux conditions locales, et créer de nouveaux
avantages et moteurs de développement.
Optimiser et mettre à niveau la structure industrielle. Les finances centrales

débloqueront une enveloppe spéciale de 10,4 milliards de yuans destinée à la reconstruction
des bases industrielles et au développement de qualité de l’industrie manufacturière, afin de

réaliser des percées dans le domaine des produits de base et des technologies clés qui
accusent un retard et de renforcer la résilience et la compétitivité des chaînes industrielles et
d’approvisionnement. Un plus grand soutien sera donné aux plans prioritaires de R-D et

aux grands projets spéciaux dans l’industrie manufacturière, contribuant à la résolution des
problèmes liés aux techniques génériques clés des industries. Plus de fonds seront

consacrés aux entreprises manufacturières pour favoriser leur refonte technique, et les
politiques fiscales préférentielles relatives aux investissements en la matière seront

concrétisées, de manière à encourager les industries traditionnelles à se reconvertir vers le
haut de gamme et le modèle intelligent et vert. Nous soutiendrons la création de nouveaux

moteurs de croissance tels que la biofabrication, l’aérospatiale commerciale et l’économie
de basse altitude, et développerons énergiquement les industries émergentes et du futur.
Afin de promouvoir l’utilisation innovante des produits importants, nous appliquerons

strictement la politique de compensation à la souscription d’assurances couvrant à la fois

23