Page 16 - Resolution des Zentralkomitees der KP Chinas über die großen Erfolge und historischen Erfahrungen des hundertjährigen Kampfes der Partei

ihre Erkenntnisse darüber zu vertiefen, was der Sozialismus ist und wie er aufgebaut
werden soll sowie was für eine Partei aufzubauen ist und wie dies geschehen soll. Dadurch

bildeten sich die wichtigen Ideen des Dreifachen Vertretens heraus. Die chinesischen
Kommunisten verteidigten den Sozialismus chinesischer Prägung vor dem Hintergrund
einer äußerst komplizierten inländischen und internationalen Lage sowie auch gegenüber
den ernsthaften Bewährungsproben der schwierigen Windungen und Wendungen im
Sozialismus der Welt. Chinas Kommunisten legten die Reformziele und den Grundrahmen
für das sozialistische Marktwirtschaftssystem fest, etablierten das für das Anfangsstadium
des Sozialismus grundlegende Wirtschaftssystem, in dem das Gemeineigentum den
Hauptteil bildet und die Wirtschaften verschiedener Eigentumsformen sich gemeinsam

entwickeln, und führten ein Verteilungssystem ein, in dem die Verteilung nach der
Arbeitsleistung im Vordergrund steht, während daneben noch mehrere andere
Verteilungsformen parallel bestehen. Die chinesischen Kommunisten schufen damit eine
neue Situation der umfassenden Reform und Öffnung, trieben das neue Großprojekt des
Parteiaufbaus voran und trugen den Sozialismus chinesischer Prägung erfolgreich ins 21.

Jahrhundert.

Nach dem XVI. Parteitag schlossen die chinesischen Kommunisten mit Genosse
Hu Jintao als ihrem Hauptrepräsentanten alle Parteimitglieder und die Bevölkerung aller
Nationalitäten des ganzen Landes zusammen und führten sie dabei, beim umfassenden
Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand die praxisbezogene, theoretische
und institutionelle Erneuerung voranzutreiben. In dieser Zeit vertieften die chinesischen
Kommunisten ihre Erkenntnisse über wichtige Fragen, etwa darüber, was für eine

Entwicklung in der neuen Situation realisiert werden und wie dies geschehen soll, und
gaben Antworten auf diese Fragen. Auf diese Weise wurde das Wissenschaftliche
Entwicklungskonzept herausgebildet. Die chinesischen Kommunisten packten diese
wichtige Periode voller strategischer Chancen fest an, konzentrierten sich auf den Aufbau,
widmeten sich mit Leib und Seele der Entwicklung und betonten die Notwendigkeit, daran

festzuhalten, den Menschen in den Mittelpunkt zu stellen und die Entwicklung umfassend,
koordiniert und nachhaltig voranzutreiben. Mit konzentrierten Kräften wurde die
Lebenshaltung der Bevölkerung gewährleistet und verbessert, soziale Fairness und
Gerechtigkeit wurden gefördert und die Regierungsfähigkeit und die Fortschrittlichkeit der
Partei wurden optimiert. Auf diese Weise gelang es, den Sozialismus chinesischer Prägung
in der neuen Situation fortzuführen und weiterzuentwickeln.

Um die Reform und Öffnung voranzutreiben, legte unsere Partei erneut die
ideologische, politische und organisatorische Linie des Marxismus fest, verneinte völlig die

15