Page 20 - Resolution des Zentralkomitees der KP Chinas über die großen Erfolge und historischen Erfahrungen des hundertjährigen Kampfes der Partei

Reihe von Risiken und Bewährungsproben bezüglich Chinas Gesamtlage der Reform,
Entwicklung und Stabilität mit großer Besonnenheit. Ende der 1980er und Anfang der

1990er Jahre brach schließlich die Sowjetunion zusammen und Osteuropa erlebte einen
Umbruch. Unterstützt und befeuert durch feindlich gesinnte internationale Kräfte, die sich
gegen die Kommunistische Partei und den Sozialismus stellten, führten die international
vorherrschende Atmosphäre sowie kleinere Tendenzen im Inland im Frühsommer 1989
schwere politische Zwischenfälle in China herbei. Partei und Regierung stützten sich auf
unser Volk, stellten sich mit klarem Standpunkt den Unruhen entgegen, verteidigten die
sozialistische Staatsmacht und schützten die wesentlichen Interessen des Volkes. Später
führte unsere Partei das Volk erfolgreich bei der Bewältigung wirtschaftlicher Risiken wie

der asiatischen und der internationalen Finanzkrise. Und 2008 wurden unter Führung der
Partei erfolgreich die Olympischen Sommerspiele und die Paralympics in Beijing
ausgerichtet. Die Partei führte die Bevölkerung dabei an, schwere Naturkatastrophen wie
Hochwasser und Überschwemmungen im Einzugsgebiet des Jangtse sowie im
Einzugsgebiet des Nen- und des Songhua-Flusses sowie das gravierende Erdbeben von

Wenchuan zu bewältigen und den Sieg im Kampf gegen die SARS-Epidemie zu erringen.
All das bewies eindrucksvoll die Fähigkeit unserer Partei zur Abwehr auftretender Risiken
und zur Meisterung komplizierter Situationen.

Die Partei betrachtet die Vollendung der Wiedervereinigung unseres Landes als
wichtige historische Aufgabe und setzt sich unablässig für diese ein. Genosse
Deng Xiaoping brachte schöpferisch das wissenschaftliche Konzept „ein Land, zwei
Systeme“ hervor und ebnete so einen neuen Weg zur friedlichen Wiedervereinigung Chinas.

Durch große Anstrengungen und harten Kampf stellte die chinesische Regierung zunächst
die Ausübung der Souveränität über Hongkong und dann über Macao wieder her, wodurch
es der chinesischen Nation gelang, sich von einer Jahrhunderte langen historischen
Schmach reinzuwaschen. Nach der Rückkehr Hongkongs und Macaos zum Vaterland
handelte die Zentralregierung in Bezug auf die Sonderverwaltungszonen strikt gemäß

Verfassung und Grundgesetz und erhielt die Prosperität und Stabilität in Hongkong und
Macao langfristig aufrecht. Die Partei packte die Gesamtlage zur Lösung der Taiwan-Frage
an und legte die grundlegende Richtlinie „friedliche Wiedervereinigung, ein Land, zwei
Systeme“ fest. Gefördert durch die Partei gelangten die beiden Seiten der Taiwan-Straße
zum „Konsens von 1992“, der das Ein-China-Prinzip verkörpert. Die Konsultationen und
Verhandlungen zwischen beiden Seiten wurden stetig vorangetrieben. In beiden Richtungen
wurden zudem die „drei direkten Verbindungen“ (direkte Post-, Luft- und Schifffahrts-

sowie Handelsverbindungen) umfassend verwirklicht und es wurde auch ein Austausch
zwischen den Parteien beider Seiten in Gang gesetzt. Das Antisezessionsgesetz wurde

19