Page 76 - Resolution des Zentralkomitees der KP Chinas über die großen Erfolge und historischen Erfahrungen des hundertjährigen Kampfes der Partei
P. 76
gegen Korruption entschlossen vorantreiben. Wir müssen uns den Bewährungsproben,
denen die Partei bei der langfristigen Regierungsführung, Reform und Öffnung, in der
Marktwirtschaft sowie in Hinsicht auf das äußere Umfeld gegenüber steht, mutig stellen.
Auch müssen wir die Gefahren der geistigen Trägheit, der mangelnden Befähigung, der
Loslösung vom Volk sowie der Passivität und Korruption entschieden besiegen. Wir
müssen uns die heldenhafte Einstellung bewahren, umso mehr vorwärtszuschreiten, je mehr
Schwierigkeiten und Hindernisse es gibt. Wir müssen sowohl mutig als auch geschickt
kämpfen, wo nötig neue Wege bahnen und neue Brücken bauen. Es gilt, alle
Schwierigkeiten zu bewältigen und allen Widerständen zu trotzen, damit das Schiff des
Sozialismus chinesischer Prägung die Wellen spaltet und unnachgiebig vorwärtsfährt.
Die Entwicklung der Sache von Partei und Volk bedarf des fortwährenden Kampfes
der chinesischen Kommunisten über Generationen. Es gilt, den grundlegenden Plan, dass es
immer Nachkommen für unsere Sache geben muss, gut anzupacken. Wir müssen die
Menschen auch weiterhin durch Xi Jinpings Ideen des Sozialismus chinesischer Prägung
im neuen Zeitalter erziehen, sie durch die Ideale und Überzeugungen der Partei
zusammenschließen, sie durch die sozialistischen Grundwerte fördern, sie durch die
historische Mission des großartigen Wiederauflebens der chinesischen Nation ermutigen
und eine große Anzahl von Fortsetzern unserer Sache heranbilden, die den wichtigen
Aufgabe des Zeitalters gerecht werden. Wir müssen dauerhaft Kader heranbilden und
auswählen, die politisch integer und fachlich qualifiziert sind, die treu, rechtschaffen und
verantwortungsbewusst handeln und die hochqualifiziert und professionell ausgebildet sind,
darunter insbesondere ausgezeichnete Nachwuchskader. Wir müssen die breite Masse der
Parteimitglieder und Kader dahingehend erziehen und anleiten, aus eigenem Antrieb
überzeugte Anhänger und loyale Umsetzer von Xi Jinpings Ideen des Sozialismus
chinesischer Prägung im neuen Zeitalter zu werden und sich fest das Prinzip einzuprägen,
dass leeres Gerede dem Land nur schadet, wohingegen praktisches Handeln zum
Aufschwung führt. Es gilt, für ein Nationalgefühl zu sorgen, das das Volk nicht enttäuscht,
eine erhabene Gedankenwelt anzustreben und die Fähigkeit zum Schultern der eigenen
Verpflichtungen zu verstärken. Wir müssen dauerhaft fortschrittliche Pioniere aus allen
Bereichen, darunter insbesondere junge Talente, in die Partei aufnehmen und junge
Parteimitglieder dahingehend erziehen und anleiten, immer das Banner der Partei zu ihrem
eigenen Banner, die Richtung der Partei zu ihrer eigenen Richtung und den Willen der
r
Partei zu ihrem eigenen Willen zu machen. Sie müssen die revolutionäe Lebensader der
Partei aufrechterhalten, die vorzügliche Tradition der Partei fortsetzen, sich im Kampf Wind
und Regen aussetzen, über den eigenen Tellerrand schauen und sich abhärten und so
schließlich zu befähigten Kadern heranreifen. Wir müssen dauerhaft hervorragende Talente
75