Page 7 - I. LA MODERNISATION CHINOISE FRUIT DE LA LONGUE PRAXIS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS ET DU PEUPLE CHINOIS
P. 7
point de départ historique et la cause du socialisme àla chinoise est entrée dans une
nouvelle phase de développement. Cela signifie que la cause du socialisme àla
chinoise va passer de l’objectif du premier centenaire à l’objectif du deuxième
centenaire : nous voyons pointer à l’horizon la perspective radieuse du
parachèvement de l’édification intégrale de la société de moyenne aisance, de
l’accélération de la modernisation socialiste et de la réalisation du grand renouveau
national. En même temps, tout cela nous rappelle que nous aurons des efforts ardus
à fournir.
«Appréhender intégralement les nouvelles exigences du socialisme à la
chinoise dans la nouvelle ère »(25 octobre 2017), Xi Jinping : La gouvernance de
la Chine, Tome III, Éditions en Langues étrangères, 2020, p. 61
Le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère est un acquis de l’immense
révolution sociale lancée par le Parti marchant àla têe du peuple chinois. Il est aussi
t
le prolongement de cette révolution. Il est donc impératif de l’appliquer de manière
persévérante et systématique.
«Poursuivre sans relâche nos efforts pour maintenir et développer le
o
socialisme à la chinoise » (5 janvier 2018), Qiushi, N 18, 2022
Dans les temps modernes, la réalisation du grand renouveau national est
devenue le rêve des Chinois. Le peuple chinois s’est montré indomptable et
persévérant, il a eu le courage de combattre l’ennemi jusqu’au bout, la détermination
de restaurer les choses anciennes sur la base de l’autosuffisance, et la capacité de se
tenir debout sur ses propres pieds parmi les nations du monde. Il a menéune lutte
continuelle pour la réalisation de ce grand rêve pendant plus de 170 ans.
Aujourd’hui, le peuple chinois est plus proche que jamais de l’objectif du grand
renouveau national, et plus que jamais confiant et capable de l’atteindre. Je suis
convaincu que tant que les plus de 1,3 milliard de Chinois seront animés par ce
grand rêve, nous serons certainement en mesure de réaliser le renouveau de la
Nation !
e
«Discours prononcé à la 1 session de la XIII Assemblée populaire
re
nationale »(20 mars 2018), Xi Jinping, Du maintien de la souverainetépopulaire,
Éditions de la Documentation centrale, 2021, p. 235
