Page 3 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 3
der höchsten Wachstumsraten unter den großen Volkswirtschaften der Welt darstellt. Der
Beitrag der chinesischen Volkswirtschaft zum globalen Wirtschaftswachstum blieb bei etwa
30 Prozent. Beschäftigung und Preise blieben im Großen und Ganzen stabil. Die Zahl
der Beschäftigten in den Städten wuchs um 12,56 Millionen, wobei die durch Stichproben
ermittelte städtische Arbeitslosenquote durchschnittlich bei 5,1 Prozent lag. Der
Verbraucherpreisindex legte im Jahresvergleich um 0,2 Prozent zu. Es konnte im Großen
und Ganzen eine ausgewogene internationale Zahlungsbilanz erreicht werden. Beim
Umfang des Außenhandels erzielten wir einen historischen Rekord. Mit Blick auf den
Anteil am internationalen Markt war ein Wachstum unter Beibehaltung der Stabilität zu
verbuchen. Die Devisenreserven übertrafen 3,2 Billionen US-Dollar. Währenddessen
gelang es, die Lebenshaltungsgewährleistung der Bevölkerung zuverlässig stabil zu
halten und zu konsolidieren. Das verfügbare Pro-Kopf-Einkommen der Einwohner stieg
real um 5,1 Prozent. Bei der Lösung schwerwiegender Probleme im Bereich der
Armutsüberwindung gelang es, die Erfolge weiter zu festigen und auszubauen. Die
Absicherungsintensität nicht nur in den Bereichen Pflichtschulbildung und grundlegende
Altersfürsorge, sondern auch in Bezug auf medizinische Grundversorgung und Sozialhilfe
wurde gesteigert. Die Beseitigung von Risiken in Schwerpunktbereichen kam geordnet und
effektiv voran. Die Gesamtlage der Gesellschaft blieb somit stabil.
Die Gangart in Sachen Fortschritt war konsistent und kraftvoll. Dies zeigte sich in
erster Linie darin, dass es neue Fortschritte bei der Aufwertung der Industrien gab. Die
Getreideproduktion unseres Landes kletterte erstmals auf 1,4 Billionen Jin (1 Jin = 500
Gramm) und erklomm damit eine neue Stufe, während auch die Produktionsmenge pro Mu
(1 Mu = 1/15 Hektar) um 10,1 Jin anstieg. Die Zuwachswerte der Hightech-Fertigungs- und
der Anlagenfertigungsindustrie stiegen um 8,9 bzw. 7,7 Prozent, während die jährliche
Produktionszahl an New Energy Vehicles die Marke von 13 Millionen knackte. In den
Bereichen Datenübertragungs-, Software- und IT-Dienstleistungen lag der Zuwachswert bei
10,9 Prozent, bei Vermietungs- und Geschäftsdiensten bei 10,4 Prozent. Auch die
Innovationsfähigkeit wuchs abermals. Neue Erfolge gab es etwa in Feldern wie
integrierte Schaltkreise, künstliche Intelligenz sowie Quantenwissenschaft und -technologie.
Erstmals in der Menschheitsgeschichte landete mit „Chang’e 6“ eine Raumsonde auf der
Rückseite des Mondes und kehrte mit Proben zurück. Das Meeresbohr- und
2
