Page 10 - ПОЯСНЕНИЯ К «ПРЕДЛОЖЕНИЯМ ЦК КПК ПО РАЗРАБОТКЕ 15-Й ПЯТИЛЕТНЕЙ ПРОГРАММЫ НАРОДНОХОЗЯЙСТВЕННОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ»
P. 10

строительства     «Здорового      Китая»,    содействие      высококачественному
                   демографическому       развитию,    планомерное      продвижение      работы     по
                   обеспечению  равного  доступа  к  основным  общественным  услугам.  В  целях

                   сокращения разрыва между разными регионами, а также между городом и селом,
                   разработан  пакет  практически  осуществимых  мер  в  таких  областях,  как
                   ускорение  процесса  модернизации  сельского  хозяйства  и  сельских  районов,
                   основательное  продвижение  всестороннего  подъема  сельских  районов,
                   оптимизация  территориальной  структуры  экономики  и  стимулирование
                   согласованного  развития  регионов.  С  точки  зрения  содействия  обогащению
                   духовной  жизни  народа  в  документе  предписаны  требования  развивать  и

                   внедрять в практику основные ценности социализма, всемерно способствовать
                   процветанию  сферы  культуры,  форсировать  развитие  культурной  индустрии,
                   наращивать  потенциал  в  распространении  китайской  культуры  и  усиливать  ее
                   влияние.
                       В-шестых,  о  необходимости  комплексно  планировать  дело  развития  и
                   обеспечения  безопасности.  Безопасность  является  предпосылкой  развития,  а

                   развитие – гарантией безопасности. В предстоящую пятилетку развитие нашей
                   страны столкнется со значительным ростом неопределенных и непредсказуемых
                   факторов  риска,  все  более  сложными  будут  становиться  задачи  по
                   координированию  работы  в  сфере  развития  и  безопасности.  По  вопросу
                   содействия  модернизации  системы  и  потенциала  в  сфере  обеспечения
                   национальной безопасности, в Предложениях предписано оздоровлять систему
                   национальной      безопасности,    наращивать     потенциал     по    обеспечению

                   национальной безопасности в ключевых сферах, повышать уровень управления
                   общественной      безопасностью,     совершенствовать      систему    социального
                   управления.  В  целях  качественного продвижения  модернизации национальной
                   обороны  и  вооруженных  сил  в  Предложениях  отмечена  необходимость
                   динамично  развивать  передовую  боевую  мощь,  продвигать  модернизацию  в
                   сфере  военного  управления,  укреплять  интегрированную  государственную

                   стратегическую систему и наращивать соответствующий потенциал.
                       В-седьмых,  о  необходимости  отстаивать  всестороннее  руководство  со
                   стороны КПК. Отстаивание и усиление всестороннего руководства со стороны
                   КПК  являются  основной  гарантией  продвижения  китайской  модернизации.
                   Ориентируясь  на  повышение  навыков  и  умений  партии  в  руководстве
                   социально-экономическим        развитием,     в    Предложениях       подчеркнута
                   необходимость отстаивать и усиливать единое централизованное руководство со

                   стороны  ЦК  КПК,  совершенствовать  механизм  выполнения  важнейших
                   решений  и  планов  ЦК  партии.  Необходимо неизменно  применять достижения
                   партии в области теоретических инноваций для обеспечения идейного единства,
                   единства  воли  и  действий,  твердо  придерживаться  правильных  ориентиров  в


                                                            9
   5   6   7   8   9   10   11