Page 6 - ПОЯСНЕНИЯ К «ПРЕДЛОЖЕНИЯМ ЦК КПК ПО РАЗРАБОТКЕ 15-Й ПЯТИЛЕТНЕЙ ПРОГРАММЫ НАРОДНОХОЗЯЙСТВЕННОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ»

единого централизованного руководства со стороны ЦК КПК, стимулирование
развития социалистической демократии и законности, работа с Сянганом,
Аомэнем и Тайванем, содействие построению сообщества единой судьбы

человечества, полная мобилизация активности, инициативности и творческого
потенциала всего общества.
3. Пояснения к некоторым важным вопросам
В Предложениях выдвинут ряд важнейших суждений и ключевых мер.
Здесь я дам краткие пояснения по некоторым из них.
Во-первых, о важном месте периода 15-й пятилетки. Осуществление
социалистической модернизации представляет собой исторический процесс

ступенчатого продвижения, постоянного развития и прогресса, который требует
от нас неустанных и последовательных усилий. В Предложениях отмечается,
что период 15-й пятилетки, открывая путь к будущему на основе достижений
прошлого, занимает важное место в ходе осуществления в основном
социалистической модернизации. Это суждение основано на исторических
задачах, возложенных на данный период. На XX съезде КПК было постановлено

осуществить в основном социалистическую модернизацию к 2035 году. За
первое пятилетие, которым стал период 14-й пятилетки, был заложен прочный
фундамент и обеспечен успешный старт для осуществления этой цели. Поэтому
15-я пятилетка является ключевым периодом, когда надо будет упрочить базу и
приложить силы по всем направлениям работы. Качественная разработка и
надлежащее претворение в жизнь 15-й пятилетней программы способствуют
закладыванию еще более прочной основы для осуществления в основном

социалистической модернизации к 2035 году.
Исходя из основного позиционирования периода 15-й пятилетки, уделяя
внимание сохранению преемственности концепций и подходов, выдвинутых в
14-й пятилетней программе, а также на основе точного понимания основной
тенденции развития Китая на предстоящую пятилетку, в Предложениях изложен
план развития на данный период, представлены общие подходы, важнейшие

принципы, основные цели и стратегические задачи, которые не только
соответствуют реальной ситуации, но и носят опережающий характер.
Необходимо должным образом воспользоваться этим промежутком времени,
чтобы укреплять и расширять наши преимущества, преодолевать сдерживающее
влияние со стороны «узких мест», восполнять недостатки и укреплять слабые
звенья, удерживать в своих руках стратегическую инициативу в условиях
ожесточенной международной конкуренции, способствовать совершению

значительных прорывов в выполнении стратегических задач, касающихся
китайской модернизации в целом, а также обеспечивать достижение решающего
прогресса в деле осуществления в основном социалистической модернизации.
Во-вторых, о целях социально-экономического развития на период 15-й

5