Page 12 - ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЦК КПК ПО РАЗРАБОТКЕ 15-Й ПЯТИЛЕТНЕЙ ПРОГРАММЫ НАРОДНОХОЗЯЙСТВЕННОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ

IV. СПОСОБСТВОВАТЬ ДОСТИЖЕНИЮ ВЫСОКОГО УРОВНЯ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ САМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ И
САМОДОСТАТОЧНОСТИ, ОРИЕНТИРОВАТЬ РАЗВИТИЕ

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫХ СИЛ НОВОГО КАЧЕСТВА

Научно-техническая модернизация является надежной опорой китайской
модернизации. Пользуясь историческими возможностями, предоставляемыми
новым раундом научно-технической революции и промышленных
преобразований, необходимо комплексно планировать работу по превращению
Китая в мировую державу в сфере образования, науки и технологий, кадрового

потенциала. Повышать общую эффективность государственной инновационной
системы, всесторонне наращивать потенциал самостоятельных инноваций,
чтобы занять командные высоты в научно-техническом развитии и
стимулировать непрерывное появление производительных сил нового качества.
11. Усиливать оригинальные инновации и освоение основных
ключевых технологий. Для этого необходимо совершенствовать

общенациональную мобилизационную систему нового типа и принимать
неординарные меры, во всех звеньях производственных цепочек содействовать
достижению решающих прорывов в освоении основных ключевых технологий в
таких важнейших областях, как интегральные схемы, промышленные
материнские машины, высокотехнологичные приборы, базовое программное
обеспечение, передовые материалы и биопроизводство. Отдавая приоритет
государственным стратегическим потребностям, запланировать и выполнить

целый ряд важнейших государственных научно-технических проектов.
Усиливать стратегическое, опережающее и системное планирование
фундаментальных исследований, повышать удельный вес предназначенных для
них инвестиций, наращивать динамику оказания долгосрочной и стабильной
поддержки. Усиливая ориентацию на оригинальные инновации в научных
исследованиях и технологических разработках, создавать благоприятные

условия для оригинальных и революционных инноваций, стремиться получить
больше знаковых оригинальных результатов.
12. Содействовать глубокой интеграции научно-технических и
индустриальных инноваций. В едином порядке планировать работу по
наращиванию государственного стратегического потенциала в области науки и
технологий, повышать способности к системному решению сложнейших задач.
Необходимо повышать уровень самообеспеченности фундаментальными

условиями для осуществления научно-технологических разработок, на основе
единого планирования создавать площадки и базы научно-технических
инноваций. Совершенствовать региональную инновационную систему,
планировать строительство региональных инновационных

11