Page 16 - ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЦК КПК ПО РАЗРАБОТКЕ 15-Й ПЯТИЛЕТНЕЙ ПРОГРАММЫ НАРОДНОХОЗЯЙСТВЕННОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ

потребления, способствовать расширению въездного потребления. Наращивать
динамику реализации общедоступных государственных мер, непосредственно
приносящих ощутимые выгоды потребителям, увеличивать правительственные

ассигнования на обеспечение народного благосостояния. Совершенствовать
систему и механизмы стимулирования потребления, отменить нерациональные
меры, ограничивающие приобретение автомобилей, жилья и других товаров,
разрабатывать и совершенствовать порядок управления в соответствии с
потребностями развития новых форм, моделей и сценариев потребления.
Претворять в жизнь систему гибких оплачиваемых отпусков. Необходимо
усиливать защиту прав и интересов потребителей.

16. Увеличивать эффективные инвестиции. Необходимо обеспечивать
рациональный рост инвестиций и повышать их эффективность. В контексте
оптимизации структуры правительственных инвестиций следует повышать
удельный вес инвестиций в проекты по улучшению жизни населения, на
высоком уровне продвигать реализацию проектов, направленных на
осуществление важнейших государственных стратегий и наращивание

возможностей по обеспечению безопасности в ключевых сферах. В
соответствии с изменением демографической структуры и тенденцией миграции
населения необходимо совершенствовать размещение инфраструктурных
объектов и объектов по предоставлению общественных услуг, увеличивать
инвестиции в развитие людских ресурсов и обеспечение всестороннего развития
человека. На основе единого планирования надлежащим образом использовать
различные правительственные инвестиции, изучать возможность составления

всеохватного плана правительственных инвестиций на местах, обладающих
сравнительно благоприятными условиями для этой работы. Усиливать
управление всем процессом инвестиционной деятельности правительства.
Углублять реформу порядка рассмотрения и утверждения инвестиционных
проектов, еще четче определять направления и приоритетные сферы инвестиций
центрального и местных правительств. На основе тщательного планирования и

обоснования претворять в жизнь ряд крупных знаковых проектов.
Совершенствовать долгосрочный механизм, обеспечивающий участие
негосударственных предприятий в реализации важнейших проектов, полностью
раскрывать направляющую и стимулирующую роль правительственных
инвестиционных фондов, пробуждать активность частных инвестиций и
повышать их удельный вес, наращивать движущие силы роста эффективных
инвестиций при ведущей роли рынка.

17. Решительно устранять ограничения и препятствия, сдерживающие
формирование единого всекитайского рынка. Необходимо на основе
унификации базовых рыночных порядков и правил совершенствовать институты
в области защиты прав собственности, доступа на рынок, раскрытия

15