Page 20 - ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЦК КПК ПО РАЗРАБОТКЕ 15-Й ПЯТИЛЕТНЕЙ ПРОГРАММЫ НАРОДНОХОЗЯЙСТВЕННОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ

бесперебойному функционированию трансмиссионного механизма монетарной
политики. Всемерно развивать «зеленые», инклюзивные и цифровые финансы, а
также финансовые услуги для поддержки научно-технологического развития и

обеспечения достойной старости. Повышать инклюзивность и адаптивность
институтов рынка капитала, совершенствовать его функции, обеспечивающие
координацию инвестирования и финансирования. Активно развивать
акционерное, облигационное финансирование и другие виды прямого
финансирования, уверенными шагами продвигать развитие фьючерсного рынка,
деривативов и секьюритизации активов. В контексте оптимизации системы
финансовых учреждений стимулировать различные финансовые учреждения

сосредоточиваться на своих основных сферах деятельности, совершенствовать
управление и развиваться на основе дифференцированного подхода. Строить
безопасную и эффективную финансовую инфраструктуру. Планомерно внедрять
цифровой китайский юань. Ускорять процесс превращения Шанхая в
международный финансовый центр. Всесторонне интенсифицировать
финансовое регулирование, укреплять координацию центральной и местных

систем регулирования, обогащать набор ресурсов и средств для ликвидации
рисков, создавать систему предотвращения и устранения рисков, чтобы
обеспечить стабильное функционирование финансовой системы.

VII. НА ВЫСОКОМ УРОВНЕ РАСШИРЯТЬ ОТКРЫТОСТЬ ВНЕШНЕМУ
МИРУ, СТРЕМИТЬСЯ К НОВЫМ ГОРИЗОНТАМ ВО
ВЗАИМОВЫГОДНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Приверженность принципам открытости и сотрудничества, взаимной
выгоды и всеобщего выигрыша является обязательным требованием китайской
модернизации. Мы должны планомерно расширять открытость на
институциональном уровне, защищать многостороннюю торговую систему,
расширять международную циркуляцию, содействовать реформам и развитию

посредством расширения открытости, тем самым разделяя возможности со
всеми странами мира и стремясь к совместному развитию.
21. Активно расширять инициативную открытость. В частности,
обеспечить сопряжение с международными торгово-экономическими правилами
высокого стандарта, расширять доступ на рынок, а также сферы открытости с
приоритетным вниманием к сфере услуг, увеличивать количество областей и
регионов для осуществления односторонней открытости. Ускорять процесс

переговоров по региональным и двусторонним торгово-инвестиционным
соглашениям, расширять сеть зон свободной торговли высокого стандарта.
Следует оптимизировать архитектонику региональной открытости, создавать
диверсифицированные зоны с высоким уровнем открытости. Реализовывать

19