Page 17 - ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЦК КПК ПО РАЗРАБОТКЕ 15-Й ПЯТИЛЕТНЕЙ ПРОГРАММЫ НАРОДНОХОЗЯЙСТВЕННОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ
P. 17

информации, социального кредита, слияния и реорганизации, ухода с рынка и
                   т.д.,  устранять  барьеры  в  таких  сферах,  как  приобретение  факторов
                   производства,     аттестация     и    лицензирование,      торги     и    тендеры,

                   правительственные  закупки.  Путем  регламентирования  деятельности  местных
                   правительств  по  стимулированию  развития  экономики  преодолевать  местный
                   протекционизм  и  фрагментацию  рынка.  Принимать  комплексные  меры  по
                   пресечению  «инволюционной»  конкуренции.  Следует  в  едином  порядке
                   осуществлять правоприменительную деятельность в сфере рыночного надзора,
                   усиливать  контроль  над  качеством,  совершенствовать  систему  основных
                   критериев  административного  усмотрения,  усиливать  антимонопольное  и

                   направленное  против  недобросовестной  конкуренции  правоприменение  и
                   правосудие, чтобы формировать рыночный порядок, предполагающий честную
                   конкуренцию и достойные цены за высокое качество. Важно совершенствовать
                   интегрированные  и  взаимосвязанные  правила  и  стандарты  в  сфере
                   товарообращения,  в  соответствии  с  высокими  стандартами  укреплять
                   взаимосвязанность  рыночной  инфраструктуры,  чтобы  снизить  затраты  всего

                   общества  на  логистику.  Посредством  совершенствования  статистической,
                   финансово-налоговой       и   аттестационной      систем,    благоприятствующих
                   формированию  единого  всекитайского  рынка,  оптимизировать  механизмы
                   разделения интересов между головными офисами предприятий и их филиалами,
                   местами производства и местами потребления.

                    VI. УСКОРЯТЬ ФОРМИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ

                       РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКИ ВЫСОКОГО УРОВНЯ, УКРЕПЛЯТЬ
                         ДВИЖУЩИЕ СИЛЫ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОГО РАЗВИТИЯ

                       Система социалистической рыночной экономики высокого уровня является
                   важной  гарантией  осуществления  китайской  модернизации.  Необходимо
                   отстаивать и совершенствовать основную экономическую систему социализма,

                   в  более  полной  мере  использовать  ведущую  роль  реформы  экономической
                   системы,  совершенствовать  систему  макроэкономического  управления,  тем
                   самым обеспечивая устойчивое и долгосрочное высококачественное развитие.
                       18.  В  полной  мере  пробуждать  активность  различных  субъектов
                   хозяйственной деятельности. Твердо отстаивая и претворяя в жизнь принцип
                   неуклонного укрепления и развития общественного сектора экономики, а также
                   неуклонного поощрения, поддержки и направления развития необщественного

                   сектора, содействовать взаимному дополнению имеющимися преимуществами и
                   совместному развитию секторов экономики с разными формами собственности.
                   Посредством  углубления  реформы  в  сфере  госкапитала  и  реформы
                   госпредприятий  укреплять,  оптимизировать  и  укрупнять  госпредприятия  и

                                                            16
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22