Page 36 -

résultats obtenus dans la protection et la restauration des écosystèmes ; entreprendre,

suivant des méthodes scientifiques, les actions de reboisement du territoire àgrande
échelle ; mener à bien l’étape décisive du projet de ceinture forestière des trois régions
1
du Nord . Il faut renforcer les ceintures de protection écologique, dont celle du
plateau Qinghai-Tibet, optimiser le mécanisme de compensation multimodale pour la

protection écologique, et multiplier, conformément aux conditions locales, les canaux
permettant la valorisation des produits écologiques. Il importe de renforcer la gestion

r
systématique et la protection des écosystèmes des fleuves, rivièes, lacs et réservoirs
importants. Nous devons mener àbien le moratoire décennal sur la pêche dans le

fleuve Changjiang.

46) Accélérer la mise en place d’un nouveau système énergétique. Tout en

augmentant continuellement la part des énergies nouvelles dans l’approvisionnement
en énergie, il nous faut veiller àce que le remplacement des énergies fossiles se

déroule de manière sûre, fiable et ordonnée, et mettre en place un nouveau système
électrique, afin de faire de la Chine une puissance énergétique. Il est nécessaire de

poursuivre le développement coordonné des filières éolienne, photovoltaïque,
hydroélectrique et nucléaire, tout en menant de front la consommation d’énergie sur

place et l’acheminement vers l’extérieur, et de promouvoir le développement de

qualitédes énergies propres. Quant aux énergies fossiles, il importe de renforcer leur

utilisation àla fois propre et efficace, tout en promouvant la transformation et la mise

à niveau des centrales thermiques, ainsi que le remplacement de l’utilisation du

charbon non industriel. Il faut chercher àdévelopper tous azimuts la complémentarité
entre les différents réseaux électriques et à améliorer leur capacité de soutien

réciproque, tout en renforçant leur suretéet leur résilience. Il importe de promouvoir

de façon scientifique la construction de centrales à réserve pompée, de favoriser
énergiquement le développement de nouveaux moyens de stockage d’énergie, et
d’accélérer la construction de réseaux d’électricité intelligents et de microréseaux. Le

niveau d’électrification des produits terminaux sera élevé, et une consommation

d’énergie à la fois écologique et bas carbone sera promue. Il convient de faire en sorte
que le marchéet le mécanisme de fixation des prix soient mieux adaptés ànotre

nouvelle configuration énergétique.
47) Poursuivre avec mesure nos actions pour atteindre le pic des émissions

1 Il s’agit du Xibei (Nord-Ouest), du Dongbei (Nord-Est) et du Huabei (Chine du Nord). — N.D.T.
36