Page 40 -
P. 40
La gestion intégrée de la sécurité du cyberespace doit être approfondie, et la
protection des informations personnelles, renforcée. Il faut intensifier la prévention et
le traitement de la délinquance des mineurs. En appliquant de manière intégrale et
correcte la politique pénale alliant clémence et sévérité, nous devons sévir en vertu de
la loi contre les activités criminelles et délictueuses, et veiller àaméliorer la qualitéet
l’efficacité de l’exécution des peines.
52) Perfectionner le système de gouvernance sociale. Pratiquer une
gouvernance sociale moderne commande d’adopter une approche systématique et
globale, d’intervenir à la source, de respecter la légalité, et de perfectionner le système
.
de gouvernance sociale dit «concertation, synergie et partage » Nous devons
optimiser les systèmes et mécanismes de travail social, tout en améliorant les
politiques et le dispositif des lois et règlements sur la gouvernance sociale. Il importe
de renforcer l’édification du Parti dans les nouvelles organisations économiques et
sociales, ainsi que parmi les travailleurs engagés dans de nouvelles formes d’activité.
Nous devons favoriser l’émergence d’organisations sociales bien administrées, et
encourager le développement et la réforme des associations professionnelles et des
chambres de commerce. Il faut que la consolidation du Parti serve d’appui à la bonne
administration des échelons de base et au renforcement des organes du pouvoir àla
base. La liste des attributions et responsabilités des gouvernements au niveau du
canton et du bourg (ou quartier administratif) sera généralement appliquée, et le
système d’accès à l’agenda de travail de l’administration de villages ou de quartiers
d’habitation sera amélioré. En poursuivant et enrichissant la version Ère nouvelle de
l’« Expérience de Fengqiao », nous devons renforcer la gouvernance rurale et
améliorer la gestion des quartiers d’habitation. Il faut mettre en valeur le rôle
r
prépondéant des masses populaires et encourager les acteurs sociaux àparticiper de
façon ordonnée àla gouvernance sociale. Une gouvernance concertée en ligne et hors
ligne sera promue. Il importe d’améliorer la répartition du personnel dans les
administrations aux échelons de base pour assurer de meilleurs services publics, tout
en améliorant les installations de services et les mécanismes de garantie des crédits.
Nous aurons davantage recours aux codes de bonne conduite tant en ville qu’à la
campagne, et renforcerons la famille, ainsi que l’éducation et la culture familiales. Il
est nécessaire d’encourager l’évolution des us et coutumes locaux et rectifier les
pratiques nuptiales et funéraires rétrogrades.
Il faut améliorer les mécanismes de mobilisation du peuple et de service en sa
40
