Page 55 - Vorschläge des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas zur Ausarbeitung des 15. Fünfjahresplans für die Entwicklung der Volkswirtschaft und Gesellschaft

(60) Förderung des Zusammenschlusses der Menschheit zu einer

Schicksalsgemeinschaft

Wir treten für eine gleichberechtigte und geordnete Multipolarisierung der Welt sowie
eine allgemein vorteilhafte und inklusive wirtschaftliche Globalisierung ein. In
diesem Zusammenhang arbeiten wir darauf hin, das globale Partnerschaftsnetzwerk

zu erweitern und den Aufbau neuartiger internationaler Beziehungen voranzutreiben.
Es gilt, die integrierte Entwicklung mit unseren Nachbarn zu intensivieren, die
gemeinsame Sicherheit zu verstärken, das gegenseitige strategische Vertrauen weiter
zu festigen und uns mit den umliegenden Ländern zu einer Schicksalsgemeinschaft
zusammenzuschließen. Wir werden dafür sorgen, die allgemeine Stabilität der

Großmachtbeziehungen zu wahren und die Solidarität und Zusammenarbeit mit
anderen Entwicklungsländern zu vertiefen. In diesem Kontext steht auch die geplante
Umsetzung der Globalen Entwicklungsinitiative (GDI), der Globalen

Sicherheitsinitiative (GSI), der Globalen Zivilisationsinitiative (GCI) und der
Globalen Governance-Initiative (GGI). Wir wollen die internationale Ordnung in
gerechtere und vernünftigere Bahnen lenken. Gleichzeitig werden wir den
Zusammenschluss und die Selbststärkung des Globalen Südens unterstützen. Wir
planen in diesem Kontext, unsere Auslandshilfe aufzustocken und mehr internationale

öffentliche Güter bereitzustellen. Jede Form von Hegemonie, Willkür und Tyrannei
lehnen wir entschieden ab. Stattdessen setzen wir darauf, die internationale Fairness
und Gerechtigkeit zu verteidigen und die gemeinsamen Interessen aller Völker der
Welt zu wahren. Wir wollen die allgemein akzeptierten Werte der gesamten

Menschheit entfalten, den Aufbau einer Welt vorantreiben, die durch dauerhaften
Frieden, allgemeine Sicherheit, gemeinsame Prosperität sowie Offenheit und
Einbeziehung gekennzeichnet, sauber und schön ist, und Chinas Beitrag dazu leisten,
die Menschheit zu einer Schicksalsgemeinschaft zusammenzuschließen.

(61) Vollständige Mobilisierung des Engagements, der Initiative und der
Schaffenskraft der ganzen Gesellschaft für die Chinesische Modernisierung

Im Einklang mit dem Geist dieser Plenartagung sollen nationale und lokale

Grundrisse für den 15. Fünfjahresplan sowie entsprechende Sonderpläne formuliert
und es soll ein staatliches Planungssystem mit präziser Positionierung, klaren Grenzen,
komplementären Funktionen sowie Einheit und Konvergenz aufgebaut werden. Es gilt,
die Überwachung, Evaluation und Kontrolle der Umsetzung der besagten Pläne zu
verstärken und die Mechanismen zur Koordination der Politik und Arbeit zu

optimieren, um die tatsächliche Umsetzung der Entscheidungen und Anordnungen des
Zentralkomitees der Partei zu gewährleisten. Zudem gilt es, die Richtlinie der

54