Page 5 - ОТКРЫТОСТЬ СОЗДАЕТ ПРОЦВЕТАНИЕ, ИННОВАЦИИ ВЕДУТ В БУДУЩЕЕ

О СОЗДАНИИ СООБЩЕСТВА ЕДИНОЙ СУДЬБЫ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

тости. В процессе открытости внешнему миру Китай проявил
себя как ответственная держава. Он проходит путь от заимство-
вания извне к выходу вовне, от вступления в ВТО к совместному
строительству «Пояса и пути». Китай внес большой вклад в реа-
гирование на азиатский финансовый кризис и мировой финан-
совый кризис, в течение многих лет подряд вклад Китая в рост
мировой экономики превышает 30%. Китай стал важнейшим
стабилизатором и источником движущей силы роста мировой
экономики, тем самым содействуя благородному делу достижения
мира и развития на планете.
Сегодня китайский народ может с абсолютной гордостью ска-
зать, что политика реформ и открытости, эта вторая китайская
революция не только глубоко изменила Китай, но и оказала глу-
бокое влияние на весь мир.
1
«У природы есть свои законы» . «Соблюдая эти законы, люди
2
добьют успеха и счастья» . Проведение Китаем политики реформ
и открытости соответствует исторической потребности китай-
ского народа в развитии, инновациях и лучшей жизни. Оно также
совпадает с такими веяниями времени, как развитие, сотрудни-
чество и мирная жизнь, к которым стремятся народы всех стран
мира. В процессе проведения политики реформ и открытости в
Китае непременно должен и может быть достигнут успех!
Четыре десятилетия проведения политики реформ и откры-
тости в Китае принесли людям множество чрезвычайно ценных
озарений. Самое важное из них – это то, что если страна и народ
хотят достигнуть возрождения, они должны двигаться вперед в
соответствии с законами истории и развиваться в ногу с веяния-
ми эпохи.

Дамы и господа, друзья!
Окинув взором весь мир, мы видим, что сегодня весь мир пе-
реживает новый виток большого развития, крупных преобразова-
ний и значительных корректировок. Человечество по-прежнему
сталкивается с большим количеством факторов нестабильности
и неопределенности. Новый виток научно-технической и про-
мышленной революции дает новые благоприятные возможности

640

ંࡔӻ๷׮ܒࡹದোଁᄎ܋๝ุ ج໓ϱൔ JOEE ༯໶