Page 8 - Gemeinsam eine schönere Zukunft für Asien und die Welt schaffen

EINE SCHÖNERE ZUKUNFT FÜR ASIEN UND DIE WELT

Wir werden den Frieden und die Stabilität in Asien und der Welt
entschlossen wahren. Das chinesische Volk kann sich nur zu gut an die
ihm zugefügten Leiden durch Krieg und Unruhen erinnern. Deshalb
setzt sich China unermüdlich für den Frieden ein. China wird sich
im Interesse seiner Entwicklung um ein friedliches internationales
Umfeld bemühen und zugleich durch seine eigene Entwicklung den
Weltfrieden gewährleisten und fördern. China wird die Differenzen und
Reibereien mit betreffenden Ländern weiterhin angemessen behandeln.
Unter entschiedener Wahrung seiner eigenen Souveränität, Sicherheit
und territorialen Integrität wird China gute Beziehungen zu seinen
Nachbarn tatkräftig pflegen und die friedliche und stabile Gesamtlage
in unserer Region unermüdlich wahren. Unser Land wird weiterhin
eine konstruktive Rolle bei der Behandlung der meistdiskutierten
regionalen und globalen Probleme spielen, Dialoge und Verhandlungen
für friedliche Lösungen stetig fördern und sich unablässig anstrengen,
Probleme durch Dialoge und Verhandlungen vernünftig zu lösen.
Wir werden die regionale Zusammenarbeit in Asien und der
ganzen Welt energisch fördern. Unser Land wird den Aufbau der
infrastrukturellen Vernetzung und Verbindung sowie den Austausch
mit den umliegenden Ländern beschleunigen, den Aufbau einer
regionalen Finanzierungsplattform aktiv erforschen und die
wirtschaftliche Integration innerhalb der Region vorantreiben, um die
Wettbewerbsfähigkeit unserer Region zu steigern. China wird sich aktiv
am Prozess der regionalen Zusammenarbeit in Asien beteiligen und die
regionale und subregionale Zusammenarbeit mit Ländern und Regionen
außerhalb Asiens kontinuierlich fördern. Unser Land wird sich weiter
für die Liberalisierung und Erleichterung von Handel und Investitionen
einsetzen und sie fördern, die bilateralen Investitionen mit anderen
Ländern intensivieren und fulminante Bereiche für Zusammenarbeit
schaffen. China wird Asiens Öffnung für andere Regionen und Asiens
Zusammenarbeit mit diesen nachdrücklich unterstützen, um eine
gemeinsame Entwicklung in Asien und in der Welt stärker zu fördern.
China bemüht sich um die Verringerung des Nord-Süd-Gefälles und
unterstützt andere Entwicklungsländer bei der Verbesserung ihrer
Fähigkeit zur selbstständigen Entwicklung.

39

2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 39
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 39 2023/4/10 上午9:08