Page 3 - Gemeinsam eine schönere Zukunft für Asien und die Welt schaffen

AUFBAU EINER SCHICKSALSGEMEINSCHAFT DER MENSCHHEIT

bergaufwärts zu streben und Hürden zu nehmen hat im Streben nach
größerer Entwicklung wie in der kräftigen Förderung der gemeinsamen
Entwicklung der eigenen Region und anderer Regionen.
– Um sich zu entwickeln, muss Asien Chancen beim Schopfe
packen und nach Höherem streben, indem es die Strukturumwandlung
und Niveauhebung seiner Wirtschaft durchführt. Entwicklung ist
immer noch die erstrangige Aufgabe für Asien und der Schlüssel zur
Beseitigung der hervorstechenden Widersprüche und Probleme. Es ist
notwendig, dass wir das wirtschaftliche Entwicklungsmodell ändern,
die Wirtschaftsstruktur regulieren, die Qualität und Effizienz der
wirtschaftlichen Entwicklung erhöhen und dadurch das Lebensniveau
unserer Völker ständig verbessern.
– Wir müssen gemeinsame Anstrengungen unternehmen,
um Schwierigkeiten zu überwinden und die Stabilität in Asien
zu gewährleisten. Die Stabilität in Asien steht heute vor neuen
Herausforderungen. Es entstehen immer wieder neue Krisenherde
und es existieren konventionelle und nicht-konventionelle
Sicherheitsbedrohungen. Die asiatischen Länder müssen ihr gegenseitiges
Vertrauen stärken und Hand in Hand zusammenarbeiten, um dauerhaften
Frieden und langfristige Stabilität in unserer Region zu realisieren.
– Wir müssen auf der Basis der bereits erzielten Erfolge neue
Fortschritte bei der Zusammenarbeit in Asien erreichen. Es gibt viele
Mechanismen und Initiativen sowie vielfältige Ideen und Ansichten zur
Verstärkung der Zusammenarbeit in Asien. Wir müssen das gegenseitige
Verständnis verbessern, nach Konsens suchen, die Inhalte bereichern
und die Zusammenarbeit vertiefen, um die Interessen und Forderungen
von verschiedenen Seiten zu koordinieren und einen Mechanismus
für die Gewährleistung des gegenseitigen Nutzens und gemeinsamen
Gewinnens aufzubauen.

Meine Damen und Herren, liebe Freunde!
Die Menschheit hat nur einen Globus, alle Länder leben auf ein und
derselben Welt. Gemeinsame Entwicklung ist die Grundlage nachhaltiger
Entwicklung und sie dient den langfristigen und grundlegenden
Interessen aller Menschen in der Welt. Als Bewohner desselben globalen
Dorfes müssen wir uns das Bewusstsein für die Schicksalsgemeinschaft

34

2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 34
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 34 2023/4/10 上午9:08