Page 13 - RAPPORT D'ACTIVITÉ DU GOUVERNEMENT

avec un taux de chômage au sens du recensement de la population à environ 5,5 % ; hausse

d’environ 3 % des prix à la consommation des ménages ; accroissement des revenus des
ménages au même rythme que la croissance économique ; équilibre global de la balance des

paiements internationaux ; maintien de la production céréalière au-dessus de 650 millions
de tonnes ; baisse d’environ 2,5 % de la consommation d’énergie par unité de PIB et

amélioration constante de la qualité de l’environnement.
C’est en prenant en compte divers facteurs, dont l’évolution de la conjoncture tant à
l’intérieur qu’à l’extérieur du pays, que nous avons fixé les objectifs ci-dessus, objectifs qui

correspondent à la fois à nos besoins et à nos possibilités. L’objectif d’environ 5 % de
croissance économique s’explique, d’un côté, par la nécessité de stimuler l’emploi,

d’augmenter les revenus des ménages et d’éliminer les risques, en répondant aux critères du
XIV Plan quinquennal et à l’objectif de réaliser la modernisation pour l’essentiel ; et de
e
l’autre, par le potentiel de notre croissance économique et les conditions qui peuvent la
soutenir. Il signale aussi notre volonté d’être actifs et d’aller au-devant des défis. Force est

cependant de reconnaître que la tâche s’annonce rude : nous devrons concentrer le feu de
nos politiques, chacun devra redoubler d’efforts et tous devront travailler de concert.
Nous devrons promouvoir le progrès dans la stabilité et la stabilité dans le progrès, et

ne détruire l’ancien que lorsque le nouveau est prêt. Conscients de l’importance de la
stabilité en tant que base et cadre général de notre développement, les autorités locales et

les services gouvernementaux devront prendre davantage de mesures pour stabiliser les
anticipations, la croissance économique et l’emploi, veiller à ne pas prendre à la légère des
mesures qui pourraient limiter, voire réduire l’activité, et avoir le courage de revoir et de

supprimer les politiques et réglementations incompatibles avec un développement de
qualité. Le progrès étant le but et la force motrice de notre développement, nous devrons

favoriser activement le changement et remplacer résolument l’ancien par le nouveau
lorsque ce dernier est arrivé à maturité. Nous devrons surtout faire des progrès substantiels

sur les plans du changement du mode de développement, de la restructuration économique,
de l’amélioration de la qualité et de l’augmentation de la rentabilité du développement.

Nous renforcerons la régulation anticyclique et intercyclique de nos politiques
macroéconomiques, poursuivrons notre politique budgétaire de relance et notre politique
monétaire prudente, et veillerons davantage à l’innovation et à la coordination des

instruments de politique.

12