Page 38 - RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU PLAN DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2023 ET SUR LE PROJET DE PLAN POUR 2024

et produisent une synergie forte. Pour élaborer de nouvelles politiques, il faudra prêter une
oreille attentive aux acteurs du marché et savoir choisir le moment opportun pour les lancer.
Il faudra préparer ces politiques suffisamment à l’avance en les accompagnant de mesures

suffisantes en réserve, sans oublier d’accorder aux entités du marché un certain temps de
réajustement et d’adaptation. Nous devrons renforcer les études prospectives sur les
politiques à venir pour avoir en toutes circonstances des outils à notre disposition. Nous
améliorerons le mécanisme de coordination des politiques macroéconomiques, afin de
renforcer la capacité prévisionnelle, le ciblage et la synergie de nos contrôles
macroéconomiques. Les programmes de développement nationaux devront mieux jouer
leur rôle d’orientation stratégique et une loi en la matière sera mise en chantier au plus vite.
Un effort plus énergique sera fait pour impulser l’exécution de la deuxième moitié du

e
XIV Plan quinquennal, et des études prospectives seront entamées sur les pistes de
e
développement économique et social durant la période du XV Plan quinquennal.
La sensibilisation au sujet de l’économie et l’orientation de l’opinion publique
seront renforcées. Il faudra gérer au mieux les anticipations, suivre de très près l’évolution
de l’économie, chercher à comprendre les souhaits des acteurs du marché, répondre

promptement aux attentes de la population, expliquer de manière précise et compréhensible
la situation économique et les politiques, bien orienter les débats sur les problèmes
d’actualité, et faire connaître au reste du monde la situation réelle de l’économie chinoise. Il
conviendra de créer un environnement réglementaire stable, transparent et prévisible, afin
de soutenir efficacement la reprise et la croissance de notre économie.

III. PRINCIPALES TÂCHES À ACCOMPLIR POUR ASSURER LE
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2024

En 2024, il faudra travailler sérieusement dans l’esprit de la Conférence centrale sur le
travail économique et mettre en œuvre les dispositions adoptées lors des sessions annuelles
de l’APN et de la CCPPC. Nous devrons plus précisément mettre l’accent sur les dix tâches

suivantes :
I) Soutenir l’industrie moderne grâce à l’innovation technologique et accélérer la
formation de forces productives de qualité nouvelle. Il faut élever de manière globale
notre niveau d’autonomie en matière de sciences et technologies, parfaire le système
fondamental de soutien à l’innovation dans tous les domaines, promouvoir énergiquement
une industrialisation de type nouveau, réaliser plus rapidement des percées dans le domaine
des technologies clés et de base, renforcer la coordination entre les chaînes industrielles et

37