Page 43 - RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU PLAN DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2023 ET SUR LE PROJET DE PLAN POUR 2024

transfrontalier des services.
Sixièmement, accélérer la mise en place d’un système d’infrastructures modernes.
Nous optimiserons la répartition, la structure, les fonctions et le système d’intégration des

infrastructures, renforcerons la connectivité et le remaillage des réseaux ainsi que le
développement des chaînes industrielles et d’approvisionnement, perfectionnerons
l’ossature du réseau national d’infrastructures et promouvrons l’interconnexion efficace et
la coordination entre les infrastructures afin que l’efficience générale et le rendement global
de notre système d’infrastructures soient meilleurs. La construction d’un réseau national de
transports multimodaux et multidimensionnels sera accélérée. Des mégaprojets tels que le
chemin de fer Sichuan-Xizang et le nouveau système de communications terre-mer de
l’Ouest seront poursuivis conformément à des critères élevés. Nous accélérerons la

construction des artères de lignes ferroviaires à grande vitesse et de chemins de fer dans les
régions du Centre et de l’Ouest, renforcerons la construction de voies ferrées destinées au
transport de marchandises et de lignes spéciales dans les ports clés, et ferons progresser les
projets de transport sur rail urbain et suburbain de manière ordonnée et conformément à la
réglementation. Les goulots d’étranglement et les tronçons dont les travaux sont jusqu’ici

laissés en suspens sur les routes nationales et les autoroutes le long des frontières, du littoral
et des fleuves seront progressivement éliminés ou achevés dans les délais prévus. Nous
accélérerons les travaux préliminaires relatifs au projet d’aménagement de la nouvelle voie
fluviale sur le site du complexe hydroélectrique des Trois Gorges et mettrons en place des
réseaux de navigation fluviale de haut niveau reliant les fleuves et leurs principaux
affluents. Nous perfectionnerons la répartition des aéroports de transport et d’aviation
générale, accélérerons les travaux préliminaires du corridor maritime Shanghai-Ningbo et

promouvrons intégralement la consolidation du réseau national de l’eau. Nous accélérerons
le développement d’infrastructures de type nouveau. Nous coordonnerons la construction
de câbles terrestres et sous-marins, renforcerons de manière systématique la mise en place à
grande échelle des réseaux 5G et des réseaux de fibres optiques gigabit et promouvrons
l’application massive de la 5G.

II) S’efforcer d’accroître la demande intérieure, et faire pleinement jouer à la
consommation son rôle fondamental et à l’investissement son rôle essentiel. Nous
devrons combiner étroitement l’application de la stratégie visant à élargir la demande
intérieure et l’approfondissement de la réforme structurelle du côté de l’offre, mieux
coordonner la consommation et l’investissement, stimuler la consommation potentielle et
augmenter l’investissement rentable, afin de réaliser un cercle vertueux où la
consommation et l’investissement se renforcent mutuellement.

42