Page 8 - Beschluss des XVII. Parteitags der Kommunistischen Partei Chinas über das „Statut der Kommunistischen Partei Chinas (abgeänderte Fassung)“
P. 8
von ihr kontrolliert werden, die ständigen Ausschüsse der Parteikomitees aller
lokalen Ebenen sollen den Plenartagungen der Parteikomitees regelmäßig über
die Arbeit berichten und von ihnen kontrolliert werden. Zugleich ist es sehr
notwendig, dass zur Verstärkung des Aufbaus in Bezug auf die
Regierungsfähigkeit und die Fortschrittlichkeit der Partei die Anforderungen
an die Parteimitglieder, Parteikader und Parteiorganisationen aller Ebenen
ergänzt werden. Dies trägt dazu bei, dass unsere Partei das Niveau dessen,
dass die Partei die Selbstdisziplin ausübt und streng gegen die Parteimitglieder
sein muss, weiter steigert und ihr Führungsniveau und ihre
Regierungsfähigkeit erhöht.
Der Parteitag fordert die Parteiorganisationen aller Ebenen und die
Genossen der ganzen Partei auf, das große Banner des Sozialismus
chinesischer Prägung hochzuhalten und daran festzuhalten, sich von der
Deng-Xiaoping-Theorie und den wichtigen Ideen des „Dreifachen
Vertretens“ leiten zu lassen, das wissenschaftliche Entwicklungskonzept tief
schürfend durchzuführen und in die Tat umzusetzen, das Parteistatut
tatsächlich zu studieren, einzuhalten, umzusetzen und zu wahren, den Aufbau
in Bezug auf die Regierungsfähigkeit und die Fortschrittlichkeit der Partei
weiter zu intensivieren, die Schöpferkraft, den Zusammenhalt und die
Kampfkraft der Partei ständig zu erhöhen, unablässig um den neuen Sieg beim
umfassenden Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand zu
kämpfen und eine neue Situation für die Sache des Sozialismus chinesischer
Prägung zu schaffen!
7