Page 9 - Доклад о работе правительства
P. 9
серьезные стихийные бедствия. Но правительства всех ступеней своевременно
организовали борьбу со стихией, а затем и восстановительные работы. Помощь,
оказанная пострадавшему населению, достигла 68 млн. человеко-раз.
По закону разрешались проблемы, связанные с ущемлением интересов
людей в ходе реквизиции земли в деревне, со снесением жилых домов в городах
и переселением жильцов, с переводом предприятий на новую систему. В
основном погашена задолженность перед крестьянами в связи с денежной
компенсацией за реквизированные земли. Началось окончательное решение
проблемы с задержанием средств, отпускаемых строительным объектам и на
выдачу зарплаты крестьянам, приезжающим на работу в города. Ликвидирована
многолетняя задолженность по зарплате в размере 33,2 млрд. юаней. Охрана
законных прав и интересов людей заняла более важное место в работе
правительства.
6. Усиливали строительство демократии и правопорядка, всемерно
оберегали социальную стабильность. Активно продвигалось формирование
низовой демократии, продолжала улучшаться как система гласности в сельских
делах, так и система самоуправления сельских жителей, совершенствовалась и
дальше система самоуправления горожан и низового городского управления в
городских микрорайонах. Огромное значение придавалось правовой работе
правительства. Госсовет разработал Основные положения о всестороннем
продвижении исполнения административных функций в соответствии с законом,
определившие цели и задачи создания правительственных органов,
функционирующих в легитимных рамках. Внес семь законодательных
предположений, в том числе проект поправок к Закону о компаниях, проект
поправок к Закону о предупреждении и лечении инфекционных заболеваний, а
также проект Закона о государственных служащих, составил 32
административно-правовых акта. На основе серьезного осуществления Закона
об административных разрешениях правительства всех ступеней пересмотрели
либо полностью отменили большое число статей административного
визирования. Усилился контроль за правоисполнением, для чего
ревизионно-контрольные органы проделали большую и плодотворную работу.
Мы организовали и закончили разработку генерального государственного
9
