Page 6 - Доклад о работе правительства

Были созданы первые контуры системы госимущественного контроля и

управления. Успешно шел перевод государственных коммерческих банков на
акционерную систему. Реформа сельских кредитных кооперативов

распространилась на 29 провинций, автономных районов и городов
центрального подчинения. Был разработан и стал проводиться в жизнь проект

реформы инвестиционной системы. Полностью реализованы реформационные
меры по возвращению налога на экспорт, притом старые долги полностью

погашены, а новые не производились. На старой северо-восточной

промышленной базе был начат реформационный эксперимент с
трансформацией налога на добавленную стоимость. Значительнее улучшался и

нормировался рыночный порядок. В частности, усиливались контроль и

управление по безопасности пищевых продуктов и медикаментов, росла охрана
интеллектуальной собственности. Твердо подавлялась такая противозаконная

преступная деятельность, как изготовление и продажа фальшивой, поддельной и
низкокачественной продукции, уклонение от налогов, налоговое мошенничество

и контрабанда.
Исполняя обязательства, данные при вступлении в ВТО, мы продолжали

снижать таможенные налоги, ширили сферу открытости, претворяли в жизнь

пересмотренный Закон о внешней торговле, полностью либерализовав права на
,
нее. Стали применять стратегию «выхода за рубеж» участвовать в
региональном экономическом сотрудничестве. Нами успешно осуществлялся
план более тесных торгово-экономических связей внутренних районов страны с

Сянганом и Аомэнем. За год было практически использовано прямых
инвестиций зарубежных коммерсантов на сумму 60,6 млрд. долларов США.

4. Увеличивая поддержку через соответствующую политику и

финансовые вложения, стимулировали развитие всей социальной сферы.
Правительства различных ступеней усилили свою поддержку науке и технике,

образованию, культуре, здравоохранению, физкультуре и спорту. Притом

центральные финансы отпустили на все это 98,7 млрд. юаней и выделили из
средств госзаймов 14,7 млрд. юаней.

Значительнее усилились государственная система инновации,
фундаментальные исследования, создание научно-технической инфраструктуры
6