Page 1 - EXPLICATIONS DONNÉES PAR LE COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS SUR LES STATUTS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS (PROJET DE RÉVISION)

EXPLICATIONS DONNÉES PAR LE COMITÉ CENTRAL DU PARTI

COMMUNISTE CHINOIS SUR LES STATUTS DU PARTI COMMUNISTE
CHINOIS (PROJET DE RÉVISION)

Ayant décidé d’apporter des modifications aux statuts du Parti communiste chinois

e
(PCC), le Comité central du Parti soumet à l’examen du XX Congrès le projet de révision
et les explications s’y rapportant. En voici les précisions sur les points concernés.

I. LES PRINCIPALES IDÉES QUI ONT PRÉSIDÉ
À LA RÉVISION DES STATUTS DU PARTI

Les statuts du Parti communiste chinois sont la charte générale et le code fondamental

de notre parti. Ils tracent la théorie, la ligne, les principes et les politiques et fixent les

règles importantes du Parti, jouant de ce fait un rôle directeur majeur dans le
développement de sa cause et le renforcement de son édification. Les statuts en vigueur ont

été amendés et adoptés lors du XII Congrès du Parti. Leurs contenus essentiels sont restés
e
inchangés durant les 40 ans écoulés et tiennent leur rôle important dans l’activité du Parti.

Compte tenu de ce qu’exigent l’évolution de la pratique et l’innovation théorique du Parti,
des modifications plus ou moins importantes ont été apportées aux statuts par les XIII ,
e
e
e
e
e
e
XIV , XV , XVI , XVII , XVIII et XIX Congrès du PCC.
e
e
Depuis le XIX Congrès, face à une situation internationale sérieuse et complexe, à des
tâches ardues et lourdes en matière de réforme et de développement du pays, surtout à une
nouvelle conjoncture mondiale en proie à l’incertitude en pleine transformation et au choc
violent de l’épidémie de COVID-19, le Comité central du Parti rassemblé autour du
camarade Xi Jinping, en unissant et guidant tout le Parti, toute l’armée et l’ensemble du
peuple chinois multiethnique, a porté haut levé le drapeau du socialisme à la chinoise et

appliqué intégralement la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle
ère. Tenant compte des transformations majeures inédites dans le monde depuis un siècle et

de la planification stratégique du grand renouveau de la nation chinoise, il a mené de front
1