Page 9 - EXPLICATIONS DONNÉES PAR LE COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS SUR LES STATUTS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS (PROJET DE RÉVISION)
P. 9
courageusement sans craindre les sacrifices, rester fidèle au Parti et se montrer digne de la
confiance du peuple) » et « et à guider la révolution sociale en s’imposant à soi-même une
révolution ». Secundo, dans la première exigence fondamentale de l’édification du Parti
– maintenir sa ligne fondamentale, a été ajoutée la phrase « il doit améliorer son jugement,
sa perspicacité et sa capacité d’action politiques, et faire preuve d’une plus grande
conscience et fermeté dans l’application des théories, de la ligne, des principes et des
mesures politiques du Parti ». Tertio, dans la deuxième exigence fondamentale – émanciper
la pensée, rechercher la vérité à travers l’expérience, avancer avec son époque et faire
preuve d’un esprit réaliste, le terme « réaliser sa sinisation » a été remplacé par « faire
avancer la sinisation et l’actualisation du marxisme ». Quarto, entre la deuxième et la
troisième exigence, nous avons ajouté une autre exigence – rester fidèle à la ligne
organisationnelle du Parti de la nouvelle ère, portant ainsi le nombre des exigences de cinq
à six. Dans cette exigence ajoutée, soit la troisième, a été incorporée une partie du contenu
de la première exigence : « former et sélectionner les bons cadres dont le Parti et le peuple
ont besoin » et « de manière à assurer, sur le plan organisationnel, l’application intégrale de
la théorie, de la ligne et de la stratégie fondamentales du Parti ». Cette nouvelle exigence
s’exprime comme suit : « Tertio, rester fidèle à la ligne organisationnelle du Parti de la
nouvelle ère. Le Parti communiste chinois doit, en appliquant intégralement la pensée de
Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère et en mettant l’accent sur son
édification organisationnelle, former des cadres de qualité qui soient à la fois fidèles et
honnêtes, et qui aient le courage d’assumer leurs responsabilités. Il doit s’efforcer de
rassembler les talents de tous les milieux possédant un esprit de dévouement patriotique et
de sélectionner les cadres selon leurs mérites parmi les éléments dotés d’une haute moralité
et de compétences professionnelles – la priorité étant accordée à la première. Tout cela a
pour but de fournir une garantie organisationnelle solide au maintien et au renforcement de
la direction du Parti sur tous les plans, ainsi qu’au maintien et au développement du
socialisme à la chinoise. Le Parti doit améliorer les fonctions politiques et
organisationnelles de ses organisations, former et sélectionner les bons cadres dont le Parti
et le peuple ont besoin, former de nombreux continuateurs de la cause du socialisme
capables de reprendre le flambeau de l’époque, attirer et utiliser les compétences venues
des quatre coins du monde, de manière à assurer, sur le plan organisationnel, l’application
9
