Page 66 - Resolution des Zentralkomitees der KP Chinas über die großen Erfolge und historischen Erfahrungen des hundertjährigen Kampfes der Partei

Rückständigkeit hin zu umfassendem bescheidenen Wohlstand und Prosperität sowie
Reichtum und Stärke; von Passivität und Unterdrückung, Ausbeutung und Schikane hin zu

Unabhängigkeit und Selbstständigkeit sowie Entschlossenheit und Selbstvertrauen. In nur
wenigen Jahrzehnten hat China einen Industrialisierungsprozess vollzogen, für den die
entwickelten Länder einige Jahrhunderte benötigt haben. Dabei sind China die beiden
großen Wunder rasanter Wirtschaftsentwicklung und langfristiger gesellschaftlicher
Stabilität gelungen. Heute erstrahlt unser Land in der Weltgemeinschaft in neuer Blüte und
steht mit noch majestätischerer Haltung im Osten der Welt.

(3) Der hundertjährige Kampf der Partei zeigt die große Lebenskraft des
Marxismus. Der Marxismus hat die Gesetzmäßigkeiten der Entwicklung der menschlichen
Gesellschaft aufgedeckt. Er ist eine wissenschaftliche Wahrheit zur Erkenntnis und
Gestaltung der Welt. Gleichzeitig verlangen das Festhalten und die Weiterentwicklung des
Marxismus von der Theorie bis hin zur Praxis den Marxisten in aller Welt äußerst
schwierige und extrem herausfordernde Anstrengungen ab. Seit einhundert Jahren hält die

Partei nun schon daran fest, sich den Marxismus auf ihre Fahne zu schreiben, und treibt die
Sinisierung und Zeitbezogenheit des Marxismus stetig voran. Sie nimmt die von der
Menschheit geschaffenen vorzüglichen zivilisatorischen Errungenschaften mit großer
Aufgeschlossenheit auf und leitet die großartige Praxis mittels der wissenschaftlichen
Theorie der Sinisierung des Marxismus an. Wissenschaftlichkeit und Wahrhaftigkeit des
Marxismus wurden in China einer umfassenden Überprüfung unterzogen, seine Volks- und
Praxisbezogenheit erfuhren umfassende Umsetzung, seine Offenheit und Zeitbezogenheit
wurden in aller Hinsicht verdeutlicht. Hinsichtlich der Sinisierung und des Zeitbezugs des

Marxismus wurden stetig Erfolge erzielt. Dies hat dafür gesorgt, dass sich der Marxismus
in völlig neuer Gestalt in der Welt zeigt und dass das historische Fortkommen und der
Wettstreit zwischen den beiden Ideologien und Gesellschaftssystemen des Sozialismus und
Kapitalismus weltweit einen wichtigen Wandel zugunsten des Sozialismus erfahren haben.

(4) Der hundertjährige Kampf der Partei hat den Lauf der Weltgeschichte
tiefgehend beeinflusst. Die Sache der KP Chinas und des chinesischen Volkes ist ein
wichtiger Bestandteil der Sache des Fortschritts der Menschheit. Seit einhundert Jahren
strebt die Partei nicht nur nach Glück für das chinesische Volk und Wiederaufleben für die
chinesische Nation, sondern auch nach Fortschritt für die Menschheit und nach der Großen
Gleichheit für die Weltgemeinschaft. Durch unerschütterlichen Kampf hat sie den Trend
und das Gefüge der Entwicklung der Welt tiefgehend verändert. Die Partei hat das Volk

dabei angeleitet, erfolgreich einen Modernisierungsweg chinesischer Prägung zu
beschreiten und dadurch eine neue Form der menschlichen Zivilisation geschaffen, den

65