Page 13 - 改革をいっそう全面的に深化させ中国式現代化を推進することに関する中共中央の決定

中央党史和文献研究院译

クラスの大学と優位性のある学科の整備を加速する。大学改革を分野別

に推進し、科学技術の発展、国家戦略的需要を導きとした学科設置調整

メカニズムと人材育成モデルを確立し、慣例にとらわれず緊急に必要な

学科・専攻を設置し、基礎学科、新興学科、学際学科の整備と卓越した

人材の育成を強化し、イノベーション能力の育成の強化に力を入れる。

高等教育機関の科学技術イノベーションの仕組みを整備し、成果の実用
化の効果を高める。科学技術教育と人文教育の調和を強化する。中等職

業学校と普通高校の連携、産業と教育の融合をはかった職業教育体系の

構築を加速する。学生のためのインターンシップ・実践関連制度を充実

させる。民間教育の発展をリードし規範化する。ハイレベルの教育の開

放を推進し、国外の高水準の理工系大学の中国での共同運営を奨励する。

地域間の教育資源配分の最適化をはかり、人口の推移に応じた基本公
共教育サービスを供給する仕組みを構築する。義務教育の良質・均衡推

進メカニズムを充実させ、教育無償化の範囲の段階的な拡大を模索する。

就学前教育・特別支援教育・専門教育の保障の仕組みを整える。教育のデ

ジタル化を推し進め、学習型社会の構築を促進し、生涯教育の保障を強

化する。

（14）科学技術体制の改革を深化させる。世界の科学技術の最先端、
経済の主戦場、国家の重要需要、人民の生命と健康を見据えることを堅

持し、重要科学技術イノベーションを組織する仕組みを最適化し、基幹

核心技術の開発を統一的に計画して強化し、科学技術イノベーション能

力、要素配分、人材陣の体系化・組織化・協同化を推進する。国の戦略的

科学技術力の整備を強化し、国家実験室体系を整え、国家研究機関、高

水準研究型大学、研究開発リーディングカンパニーの位置づけと配置を

最適化し、科学技術イノベーションにおける中央と地方の連携を推進し、
各種科学技術イノベーションプラットフォームの整備を統一的に展開

し、新しいタイプの研究開発機関の発展を奨励・規範化し、わが国の超

大規模市場の先導的役割を発揮させ、イノベーション資源の統合とイノ

12