Page 12 - RAPPORT D'ACTIVITÉ DU GOUVERNEMENT
P. 12

essentielles qui sous-tendent la trajectoire montante à long terme de l’économie chinoise

                sont inchangées — et le resteront. Nous sommes persuadés que le grand vaisseau de
                l’économie chinoise a le vent en poupe et continuera imperturbablement sa navigation vers

                de nouveaux horizons !



                         II. EXIGENCES GÉNÉRALES ET ORIENTATIONS POLITIQUES
                        POUR LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EN 2025



                                                                 e
                     L’année 2025 coïncide avec la fin du XIV Plan quinquennal. Pour mener à bien
                l’action gouvernementale, nous devons, sous la ferme direction du Comité central du

                Parti rassemblé autour du camarade Xi Jinping et à la lumière de la pensée de
                Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, appliquer intégralement

                               e
                l’esprit du XX Congrès du Parti et des 2 et 3 plénums du Comité central issu de ce
                                                                e
                                                           e
                congrès. Nous devons, en respectant les dispositions prises lors de la Conférence
                centrale sur le travail économique et en poursuivant le principe général dit « aller de
                l’avant à pas assurés », appliquer de façon intégrale, précise et globale la nouvelle
                vision de développement ; accélérer la mise en place d’un nouveau modèle de

                développement ; promouvoir fermement un développement de qualité ; approfondir
                de manière plus poussée la réforme sur tous les plans ; élargir l’ouverture sur

                l’extérieur de haut niveau ; établir un système industriel moderne ; mieux coordonner
                le développement et la sécurité ; appliquer des politiques macroéconomiques plus
                actives et plus efficaces ; accroître la demande intérieure ; promouvoir un

                développement intégré de l’innovation technoscientifique et de l’innovation
                industrielle ; soutenir les marchés boursier et du logement ; limiter les risques dans

                nos secteurs clés et parer aux éventuels chocs extérieurs ; stabiliser les anticipations et
                stimuler le dynamisme des marchés ; promouvoir la reprise continue de l’économie

                nationale ; élever sans cesse le niveau de vie de la population ; maintenir l’harmonie et
                                                                                                  e
                la stabilité sociales ; assurer la pleine réalisation des objectifs du XIV Plan
                                                                                                  e
                quinquennal. Tout cela devrait jeter des bases solides pour que le XV Plan
                quinquennal prenne un bon départ.
                     Les principaux objectifs pour 2025 sont les suivants : augmentation d’environ 5 % du

                PIB ; création de plus de 12 millions d’emplois dans les agglomérations urbaines, avec un



                                                            11
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17