Page 51 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 51
implementieren und die Systeme und Mechanismen zur Wahrung der Volksinteressen zu
vervollständigen. Massenorganisationen und Vereinigungen wie die Gewerkschaft, der
Chinesische Kommunistische Jugendverband und der Frauenverband sind bei der besseren
Entfaltung ihrer Rolle zu unterstützen. Alle Regierungsmitarbeiter müssen gewissenhaft
ihren Pflichten nachkommen, redlich sein und sich dem Gemeinwohl verschreiben. Auch
gehört es zu ihren Aufgaben, die Rechtsstaatlichkeit strikt auszuüben und gesetzestreu zu
handeln. Wir müssen sicherstellen, dass alle von Partei und Volk verliehene Macht stets
zum Wohle des Volkes ausgeübt wird.
Wir brauchen des Weiteren mehr Effizienz und ein höheres Niveau in der Verwaltung. Wir
müssen uns der Wahrheit und Objektivität verpflichten und bestehende Probleme von der
Realität ausgehend lösen. Zudem sollten wir uns darauf verstehen, die Entscheidungen und
Anordnungen des ZK jeweils auf die eigenen Verhältnisse zu übertragen. Bei der Arbeit
suchen wir nach Ansatzpunkten und Formaten mit starker Zugkraft und großer
Hebelwirkung. Wir brauchen nicht zuletzt auch mehr Innovationsfähigkeit bei
Durchführung und Umsetzung. Außerdem ist es unerlässlich, die digitale Regierung rasch
auszubauen. Bei der Aktion „Hohe Effizienz bei jeder Verwaltungssache“ gilt es, den
Verwaltungsmechanismus mit Verzeichnissen für die wichtigsten Angelegenheiten sowie
den Mechanismus zur dauerhaften Förderung dieser Aktion weiter auszufeilen. Die
landesweit einheitliche Onlineplattform für Verwaltungsdienste ist zu optimieren. Wir
werden die positiven Anreize verstärken und das Überprüfungs- und Evaluationssystem
vervollkommnen. Dem Problem des Formalismus muss fortwährend Einhalt geboten
werden, um die Basisebene zu entlasten. Die an die Basis gerichteten Aufsichts-, Kontroll-
und Überprüfungsvorgaben, die durch verschiedene Behörden wiederholt und mit
umständlichen Kennziffern und komplizierten Verfahren durchgeführt werden, sind
wirksam zu reduzieren, damit alle Funktionäre mehr Zeit und Kraft auf praktische
Leistungen verwenden können. Die Regierungsmitarbeiter aller Ebenen müssen in erster
Linie handeln und mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen. So wird es gelingen, mehr
wahrhaftige Entwicklungsleistungen zu erbringen, die der Prüfung durch Volk und
Geschichte standhalten.
Mit dem festen Bewusstsein für die Gemeinschaft der chinesischen Nation als Leitlinie
50