Page 2 -

e
e
e
4 plénum du XX Comité central du Parti concernant l’élaboration du XV Plan

quinquennal. Fin février, le Comitécentral du Parti a envoyésix équipes chargées de faire

des enquêtes thématiques dans douze provinces, régions autonomes et municipalités,
dans le temps que, selon les dispositions du Comité central du Parti, plusieurs

départements centraux et organismes d’État menaient des études sur 35 questions

d’importance majeure. Le 30 avril, j’ai présidé en personne à Shanghai une causerie sur le
développement économique et social de plusieurs provinces, régions autonomes et
municipalités durant le XV Plan quinquennal. Par la suite, j’ai chargé le camarade
e
Li Qiang d’organiser trois causeries successives : une avec des représentants des milieux
économiques, une avec des scientifiques et une avec des représentants des échelons de

base. Nous avons également organiséune consultation en ligne, qui a produit plus de

trois millions de commentaires, dont ont étésynthétisées environ 1 500 propositions.
e
e
Tous les participants sont convenus qu’il était important que le 4 plénum du XX Comité

e
central du Parti examine les propositions relatives au XV Plan quinquennal : cela
contribuerait à accentuer le rôle d’orientation stratégique de ce dernier, à réunir les
immenses énergies du Parti et du peuple chinois multiethnique dans leur marche en avant
et àpromouvoir intégralement la montée en puissance de la Chine et le grand renouveau

national grâce à la modernisation chinoise. À en juger par l’évolution de la conjoncture
e

générale, durant la période du XV Plan quinquennal, la Chine se trouve àun moment où
son développement doit affronter une conjonction inédite d’opportunités stratégiques et
de risques sérieux et où la part des facteurs d’incertitude et d’autres contingences va
f
s’accroissant, sans que pour autant l’économie et la société chinoises cessent de bénéicier

des conditions favorables qui garantissent les progrès àlong terme. Un souhait unanime
s’est manifesté : que soient clairement déinis la ligne directrice, les principes importants,
f
les objectifs principaux, les tâches stratégiques et les mesures majeures de développement
économique et social afin d’assurer un développement de haute qualité durant le

e
XV Plan quinquennal et de raffermir les bases sur lesquelles se réalisera globalement la
modernisation socialiste.

Le 4 août, nous avons fait parvenir le texte des Propositions àun certain nombre de

personnalités au sein du Parti, dont des membres vétérans, pour recueillir leurs avis. Ont

également étéconsultés les responsables des comités centraux des partis et groupements
démocratiques, les responsables de la Fédération nationale de l’industrie et du commerce

ainsi que certaines personnalités sans parti. Il est apparu àla suite des consultations
effectuées que les autorités à tous les niveaux et les différents services étaient très

satisfaits du texte. L’unanimité s’est faite sur le constat que le texte des Propositions

2