Page 5 -

monétaire au sens large M2 et l’encours de l’agrégat de financement à l’économie réelle ont

augmenté respectivement de 8,5 % et 8,3 % à la fin de l’année 2025. L’adoption de
politiques adaptées à la situation réelle des entreprises et des secteurs tournés vers

l’exportation nous a permis de revigorer notre commerce extérieur, et l’assurance-crédit
export a vu son volume de primes augmenter et sa couverture s’étendre. Le développement

intégré du commerce intérieur et extérieur a été accéléré, et les ventes et la production ont
été mieux connectées.
Deuxièmement, les grandes stratégies nationales et les projets de renforcement de

la sécurité dans les domaines prioritaires ont continué à progresser. Nous avons promu,
selon des exigences élevées, l’application des grandes stratégies nationales et des projets de

renforcement de la sécurité dans les domaines prioritaires grâce à l’accent mis sur leur rôle
important, à la coordination de nos actions de haut en bas, et à l’égale importance accordée

à l’investissement et à la réglementation. Sur le plan de l’investissement, 800 milliards de
yuans réunis via l’émission d’emprunts d’État spéciaux à très long terme ont été débloqués

pour financer 1 459 mégaprojets dont le démarrage ou la réalisation ont été accélérés, afin
d’obtenir des résultats rapides. Un mécanisme de travail favorisant l’octroi de prêts à très
long terme pour soutenir les grandes stratégies nationales et renforcer la sécurité dans les

domaines prioritaires a été établi, ce qui a permis de soutenir plus énergiquement leur
financement. Sur le plan institutionnel et organisationnel, nous nous sommes efforcés de

faire avancer l’élaboration des plans, la mise au point des politiques et l’innovation
institutionnelle, tout en améliorant les mécanismes de financement, de tarification, de
construction, de gestion, d’exploitation et d’entretien des projets.

Troisièmement, la politique de renouvellement massif des équipements et de vente
avec reprise des produits de consommation a été renforcée et a vu s’étendre sa portée.

Des mesures politiques détaillées en la matière ont été mises au point : les modalités
d’application sur le renouvellement des équipements dans 17 domaines et le plan

d’application sur la vente avec reprise de produits de consommation dans 8 domaines ont
été publiés. La somme pour financer le renouvellement d’équipements a été portée à

200 milliards de yuans, entraînant des investissements de plus de 1 000 milliards de yuans
dans les projets concernés et une augmentation de 11,8 % d’investissements dans l’achat
d’équipements et de machines à l’échelle nationale. L’enveloppe destinée à subventionner

la vente avec reprise de produits de consommation a été portée à 300 milliards de yuans,

4