Page 6 -

couvrant 360 millions d’achats et générant un chiffre d’affaires de plus de 2 600 milliards

de yuans, ce dont ont profité les appareils électroménagers et les équipements audiovisuels
(+ 11,0 %, vente au détail), la papeterie et les fournitures de bureau (+ 17,3 %), les

appareils de télécommunication (+ 20,9 %), ainsi que les meubles (+ 14,6 %), articles
vendus par les détaillants dont le chiffre d’affaires égale ou dépasse un certain seuil fixé par

l’État.
Quatrièmement, les efforts énergiques pour renforcer la coordination des
politiques et orienter les anticipations ont porté fruit. Nous avons mené avec efficacité

une évaluation de la concordance des documents politiques, amélioré en même temps le
système d’évaluation de la convergence des politiques macroéconomiques, et incité les

autorités locales à établir un mécanisme d’évaluation à l’échelon provincial et à procéder
activement à une évaluation sur les politiques existantes, afin de renforcer sans cesse la

synergie de nos politiques. Nous avons émis un document politique sur la gestion des
anticipations, et veillé à ce que l’orientation des anticipations soit prise en compte dans le

processus d’élaboration, de promulgation et de mise en application de nos politiques, à
mieux informer la population sur la situation économique et les politiques majeures, et à
répondre activement aux questions d’actualité. Une série de conférences de presse ayant

pour thème « Succès du XIV Plan quinquennal » a été organisée pour mettre en avant de
e
manière systématique les réalisations de cette période.

II) Le potentiel de la demande intérieure a continué à se développer, et le rôle de
base joué par le marché intérieur s’est davantage consolidé. De nouveaux progrès ont

été réalisés dans l’élargissement du marché de la consommation, l’optimisation de la
structure des investissements et l’amélioration de l’efficacité du système de distribution. La

dépense de consommation finale et la formation brute de capital ont contribué à la
croissance économique à hauteur respectivement de 52,0 % et 15,3 %.

Premièrement, l’élargissement et la montée en gamme du marché de la
consommation ont connu de nombreux succès. Une action spéciale de relance de la

consommation a été lancée, contribuant à une hausse de 3,7 % du volume global des ventes
au détail des produits de consommation. Les ventes d’automobiles ont atteint 34,4 millions
d’unités, dont 16,49 millions de voitures à énergies nouvelles (+ 28,2 %). Nous avons fait

baisser le seuil de l’apport personnel pour l’achat de logements et le taux d’intérêt des prêts

5