Page 68 -
P. 68
VII) Promouvoir de manière approfondie le développement interrégional
coordonné et optimiser la configuration interrégionale de l’économie. Nous
travaillerons inlassablement à concrétiser les stratégies régionales, de manière à amplifier
davantage leurs effets cumulés et à renforcer la cohérence et la synergie du développement
interrégional.
Premièrement, approfondir la mise en œuvre des stratégies régionales. Dans le
cadre de la poursuite méthodique de l’exécution du plan de délestage du centre de Beijing,
nous devons accélérer la construction d’une conurbation moderne autour de la capitale,
faire émerger une configuration encore plus cohérente de développement interrégional
Beijing-Tianjin-Hebei et insuffler une plus grande vitalité au développement endogène de
la nouvelle zone de Xiong’an et en faire un pôle attractif et dynamique. À travers la
transformation de Shanghai en centre international dans cinq domaines et la valorisation
des avantages comparatifs du Jiangsu, du Zhejiang et de l’Anhui, nous renforcerons la
coordination des capacités du delta du Changjiang dans l’allocation des ressources
mondiales, poursuivrons la mise à niveau fonctionnelle de la zone modèle de
développement intégré, vert et écologique qui couvre le delta, et promouvrons le
développement intégré entre Shanghai et Suzhou dans les domaines prioritaires. Tout en
approfondissant continuellement l’harmonisation des règles et la synergie des mécanismes
dans la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao, nous promouvrons la
circulation des données et la reconnaissance réciproque des certifications professionnelles,
ferons jouer leur rôle de pionnier aux plateformes de coopération telles que celles de
Hengqin, Qianhai, Nansha et Hetao, faciliterons la circulation des facteurs du marché et
guiderons l’avancement de l’intégration du marché grâce au développement intégré
Hengqin-Macao. Nous nous attacherons à développer les industries disposant d’atouts
locaux et les parcs de coopération industrielle, tout en accélérant la création d’une nouvelle
architecture de développement dans la mise en valeur de l’Ouest. Nous soutiendrons la
région du Nord-Est dans ses efforts visant à renforcer son rôle de pilier stratégique, à
promouvoir la modernisation de son système industriel en s’appuyant sur ses bases
manufacturières, et à s’assurer que ses riches ressources industrielles, scientifiques,
éducatives, agricoles et écologiques contribuent réellement à son développement. Tout sera
fait pour garantir l’approvisionnement de la région du Centre en ressources essentielles
67

