Page 48 - Rapport sur le plan national de développement économique et social de la Chine
P. 48

entreprises pétrochimiques de premier rang mondial. Nous avons besoin de mieux répartir
                l’industrie de l’automobile à énergies nouvelles et de stimuler le développement sain et
                soutenu de l’industrie de batteries pour les véhicules à énergies nouvelles. Nous

                développerons des conglomérats d’industries émergentes présentant un intérêt stratégique,
                étudierons la construction des complexes de l’innovation et de services publics,
                favoriserons le développement intégré et intensif des industries émergentes d’intérêt
                stratégique, accélérerons le développement de conglomérats d’industrie manufacturière
                avancée, et consoliderons la position de leader des industries-atouts telles que l’industrie de
                l’automobile à énergies nouvelles, la technologie 5G et la filière photovoltaïque, sans pour
                autant oublier de planifier les industries du futur ni de développer l’économie biologique, le
                système de navigation par satellite Beidou et l’hydrogène-énergie. Nous accélérerons la

                R-D des technologies d’avant-garde, telles que l’intelligence artificielle, la biofabrication,
                le calculateur quantique, l’aérospatiale et les technologies destinées à favoriser le
                développement vert et bas carbone ainsi que leur utilisation et leur généralisation. La
                fabrication intelligente sera développée. Nous élaborerons des mesures politiques visant à
                créer un nouveau système de services performants et de qualité, et favoriserons l’intégration

                approfondie des services modernes avec l’industrie manufacturière avancée et l’agriculture
                moderne. L’action pour l’amélioration de la qualité visant à faire de la Chine une grande
                puissance en la matière sera poursuivie. Un système de logistique moderne sera mis en
                place au plus vite, le réseau des infrastructures logistiques sera amélioré, et les coûts de la
                logistique seront abaissés.
                     Troisièmement, accélérer le développement de l’économie numérique. Nous
                favoriserons le développement innovant de l’industrie numérique et créerons un groupe

                d’entreprises leaders dans un écosystème industriel et de conglomérats de l’industrie
                numérique compétitifs sur le plan international. Des études seront faites pour élaborer des
                documents politiques d’accompagnement des systèmes de base de protection du droit de
                propriété et d’échange des données, et la conception au plus haut niveau des systèmes Open
                Source sera renforcée. L’intégration approfondie des technologies numériques et de
                l’économie réelle sera poursuivie, la conception au plus haut niveau de la reconversion

                numérique sera améliorée, les politiques et mesures d’accompagnement seront
                perfectionnées, et des projets en la matière seront conçus et mis en œuvre, afin d’impulser
                le développement de qualité de l’économie réelle. Le développement intégré des
                technologies de l’information de nouvelle génération et de l’industrie manufacturière sera
                approfondi ; le projet de fabrication intelligente sera poussé en avant ; l’industrie
                manufacturière devra élever sensiblement son niveau sur le plan de la numérisation, de la
                cybertechnologie et de l’intelligence artificielle ; l’agriculture intelligente progressera de


                                                            47
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53