Page 16 - Rapport sur les budgets central et local de la Chine

Airports Holdings Ltd. ; et des subventions exceptionnelles, versées pour les vols de

passagers intérieurs. De plus, des aides ont été accordées à des plaques tournantes du
transport multimodal de marchandises pour qu’elles complètent et renforcent les chaînes

industrielles et d’approvisionnement, et ce, dans le but de promouvoir la fluidité du
transport et des réseaux logistiques.

Nous avons mis l’accent sur la garantie des besoins fondamentaux de la
population, assuré et amélioré effectivement le bien-être du peuple. Le développement
de haute qualité de l’éducation a bénéficié de soutiens énergiques. De grands efforts ont

été déployés pour remédier aux maillons faibles de l’éducation obligatoire, accroître ses
capacités, et améliorer continuellement les conditions matérielles des écoles. Nous avons

encouragé les administrations locales à accroître par divers canaux l’offre des ressources de
l’éducation préscolaire d’intérêt général, de manière à améliorer la qualité des services

d’apprentissage et des soins. Nous avons augmenté le montant moyen des crédits alloués à
chaque élève des établissements d’enseignement professionnel, et favorisé l’intégration

entre la production et l’éducation de même que la coopération entre les écoles et les
entreprises. En outre, nous avons aussi amélioré le système du financement public des
établissements d’enseignement supérieur relevant des autorités centrales : le montant

moyen des crédits alloués à chaque étudiant dans les sciences et techniques, l’agriculture et
la médecine a été augmenté ; les dépenses consacrées à l’enseignement supérieur ont

priorisé la formation de hautes compétences et de professionnels particulièrement
recherchés. En plus d’une exonération temporaire du paiement des intérêts de leurs
prêts-études d’État, nous avons accordé aux élèves issus de familles démunies un moratoire

sur le remboursement du principal, mesure qui a profité à plus de 4 millions de diplômés.
La politique d’aide financière aux élèves a été poursuivie, couvrant environ plus de

150 millions d’élèves. Nous avons travaillé à promouvoir l’amélioration de notre
système de santé. La subvention publique à l’assurance maladie de base pour les habitants

urbains et ruraux a atteint 610 yuans par personne, et la subvention aux services sanitaires
publics de base a été relevée à 84 yuans. Nous avons apporté notre soutien au renforcement

des hôpitaux publics, des établissements médicaux et sanitaires à la base et des centres de
prévention et de contrôle des maladies, à la formation de professionnels de l’hygiène et de
la santé, et à l’institutionnalisation de l’achat centralisé et massif de médicaments et de

consommables médicaux de grande valeur, tout en perfectionnant le système de

16