Page 1 - Gemeinsam eine schönere Zukunft für Asien und die Welt schaffen

Eine schönere Zukunft für Asien und die Welt

Gemeinsam eine schönere Zukunft
für Asien und die Welt schaffen *

7. April 2013

Sehr geehrte Exzellenzen, Staats- und Regier ungschefs,
Parlamentspräsidenten, Leiter von internationalen Organisationen,
Minister und Vorstandsmitglieder des Bo’ao-Asienforums,
verehrte Gäste,
meine Damen und Herren, liebe Freunde!

In dieser milden Jahreszeit mit klarem Himmel, weitem Meer und
warmen Brisen voller Kokosnussduft freue ich mich sehr, Sie alle hier
auf der malerischen Insel Hainan zur Jahrestagung 2013 des Bo’ao-
Asienforums zu treffen.
Zunächst möchte ich Sie im Namen der chinesischen Regierung
und des chinesischen Volks sowie auch in meinem persönlichen Namen
herzlich begrüßen und zur Eröffnung der Jahrestagung meine herzlichen
Glückwünsche aussprechen.
In den letzten zwölf Jahren seit seiner Gründung ist das Bo’ao-
Asienforum zu einem wichtigen Forum mit wachsendem globalen
Einfluss geworden. In der chinesischen Kultur bilden zwölf Jahre einen
Zyklus im Chinesischen Tierkreis. In diesem Sinne befindet sich das
Forum heute an einem neuen Ausgangspunkt, und ich hoffe, es wird eine
noch höhere Stufe erklimmen.
Das Thema dieser Jahrestagung lautet „Asiens Suche nach
gemeinsamer Entwicklung: Erneuerung, Verantwortung und
Zusammenarbeit“, was von großer aktueller Bedeutung ist. Ich hoffe,
Sie werden Ihre weitsichtigen Erkenntnisse in vollem Maße zur Sprache
bringen, Diskussionen über die Entwicklung Asiens und der Welt führen

*Grundsatzrede auf der Jahrestagung 2013 des Bo’ao-Asienforums

32

2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 32
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 32 2023/4/10 上午9:08