Page 12 - Explications relatives à la Décision du Comité central du Parti communiste chinois sur l'approfondissement plus poussé de la réforme en vue de promouvoir la modernisation chinoise
P. 12
politiques adaptées à leur situation réelle pour réguler le marché immobilier. Le texte
exprime qu’il est indispensable d’approfondir la réforme du système médical,
pharmaceutique et sanitaire, et d’appliquer la stratégie de priorité à la santé. Il est
mentionné dans le texte qu’il importe de parachever le système de soutien et de services en
matière de développement démographique, de perfectionner les politiques de soutien et les
mécanismes d’incitation en matière de natalité, d’améliorer les politiques et les mécanismes
en faveur du développement des œuvres sociales et du secteur des services pour les
personnes âgées, ainsi que de poursuivre la réforme sur le report progressif de l’âge de
départ à la retraite de façon prudente et méthodique et selon le principe de flexibilité et du
libre consentement.
Quant à la réforme du système de civilisation écologique, le texte réaffirme la nécessité
de perfectionner le système fondamental de civilisation écologique, d’optimiser le système
de gouvernance environnementale, et de parachever le mécanisme de développement vert et
bas carbone. Il souligne la nécessité de mettre en place un système de gestion ciblée et
différenciée des écosystèmes qui tient compte des caractéristiques régionales, de
perfectionner le mécanisme horizontal de compensation pour la protection écologique,
d’appliquer des critères et des mesures incitatives en matière budgétaire, fiscale, financière,
d’investissement et de prix qui sont favorables au développement vert et bas carbone, et
d’accélérer la planification et la construction d’un nouveau système énergétique.
Quatrièmement, veiller à mieux coordonner le développement et la sécurité. La
sécurité nationale est une base solide et durable de la modernisation chinoise. Le texte
accorde une place primordiale à la sauvegarde de la sécurité nationale. Il est affirmé dans le
texte que, conformément à l’exigence de moderniser le système de sauvegarde de la
sécurité de l’État et notre capacité en la matière, il faut bâtir un système de protection de la
sécurité nationale synergique et hautement efficace, promouvoir l’application des résultats
de la recherche scientifique et technique dans le domaine de la sécurité nationale,
perfectionner le système de gestion et d’approvisionnement en cas d’incidents publics
graves, élaborer un système de contrôle sur la sécurité des applications de l’IA, chercher à
établir un système de gestion de la démographie au niveau national, parachever le système
de prévention et de contrôle global de l’ordre public, et sévir en vertu de la loi contre les
activités criminelles et délictueuses qui suscitent un vif mécontentement au sein de la
population. Le texte met l’accent sur la nécessité d’établir un mécanisme de coordination
11