Page 1 - Hand in Hand eine neue Win-win-Kooperationspartnerschaft aufbauen und einmütig eine Schicksalsgemeinschaft der Menschheit gestalten

Win-win-Partnerschaft und Schicksalsgemeinschaft

Hand in Hand eine neue
Win-win-Kooperationspartnerschaft aufbauen und

einmütig eine Schicksalsgemeinschaft der Menschheit
gestalten *

28. September 2015

Sehr geehrter Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen,

vor 70 Jahren haben unsere Vorgänger durch blutige Kämpfe den
Sieg im weltweiten Krieg gegen den Faschismus errungen und damit ein
dunkles Kapitel in der Menschheitsgeschichte beendet. Dieser Sieg war
alles andere als leicht erkämpft.
Vor siebzig Jahren gründeten unsere Vorgänger in weiser
Voraussicht die Vereinten Nationen, die universellste, repräsentativste
und maßgeblichste internationale Organisation. Ihre Gründung beruhte
auf einer neuen Vision der Menschheit und sie leitete ein neues Zeitalter
der Zusammenarbeit ein. Es war eine bisher nie dagewesene Pioniertat.
Vor 70 Jahren haben unsere Vorgänger all ihre Weisheit gebündelt,
um die UN-Charta auszuarbeiten, den Grundstein für die moderne
internationale Ordnung zu legen und die fundamentalen Grundsätze
der modernen internationalen Beziehungen zu formulieren. Diese
Errungenschaft war von weitreichender Wirkung.

Sehr geehrter Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen,
am 3. September dieses Jahres hat das chinesische Volk gemeinsam
mit den Völkern der Welt feierlich des 70. Jahrestages des Sieges
im Widerstandskrieg des chinesischen Volkes gegen die japanische
Aggression und im weltweiten Krieg gegen den Faschismus gedacht. Als

*Rede bei der Generaldebatte der 70. Tagung der UN-Generalversammlung im
Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York

300

2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 300
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 300 2023/4/10 上午9:08