Page 20 - Beschluss des ZK der KP Chinas über die weitere umfassende Vertiefung der Reform zum Vorantreiben der Chinesischen Modernisierung

optimieren und einen an die demografische Veränderung angepassten
Angebotsmechanismus für den grundlegenden öffentlichen Ausbildungsservice aufzubauen.
Der Mechanismus zur Förderung einer qualitätsvollen und ausgewogenen

Pflichtschulbildung wird ebenfalls vervollkommnet. Es gilt, eine schrittweise Erweiterung
des Umfangs der kostenlosen Ausbildung auszuloten. Wir setzen zudem auf verbesserte

Gewährleistungsmechanismen für Vorschulerziehung sowie für Förderschulbildung und
Sondererziehung. Nicht zuletzt gilt es, die Digitalisierung der Bildung voranzubringen

sowie den Aufbau einer lernfreudigen Gesellschaft anzuregen. In diesem Kontext soll auch
das lebenslange Lernen stärker garantiert werden.

(14) Vertiefung der Reform des Systems für Wissenschaft und Technologie
Nach wie vor müssen wir uns an der internationalen wissenschaftlich-technologischen

Spitzenforschung orientieren, ebenso wie an der Wirtschaft als Hauptschwerpunkt, den
primären Bedürfnissen des Landes und an der Gesundheit der Bevölkerung. Es gilt, den

Organisationsmechanismus für signifikante Wissenschafts- und Technologieinnovationen
zu optimieren und das Erzielen von Durchbrüchen bei der Erforschung zentraler und
Schlüsseltechnologien einheitlich zu planen sowie zu verstärken. Wir müssen uns dafür

engagieren, die wissenschaftlich-technologische Innovationskraft, die Faktorenallokation
und das Fachkräftekontingent stärker zu systematisieren, in Institutionen zu fassen und zu

koordinieren. Wir werden verstärkt unsere nationale strategische Stärke in Wissenschaft
und Technologie aufbauen und das System der staatlichen Labors vervollkommnen. Auch

gilt es, die Positionierung und Standortverteilung staatlicher wissenschaftlicher
Forschungseinrichtungen, forschungsorientierter Universitäten hohen Niveaus und

führender Unternehmen in Wissenschaft und Technologie zu optimieren. Wir müssen für
eine bessere Koordination der Zentralregierung mit den Lokalregierungen in Bezug auf die
wissenschaftlich-technologische Innovation sorgen und den Aufbau entsprechender

Innovationsplattformen aller Art einheitlich angehen. Es gilt, zur Entwicklung neuartiger
Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen anzuspornen und ihre Entwicklung zu

standardisieren. Wir müssen die anleitende Funktion unseres riesigen Marktes gut entfalten
und die einheitliche Planung der Innovationsressourcen sowie die Organisation der

Innovationskapazitäten intensivieren. Wir setzen ferner auf eine stärker integrierte
Entwicklung wissenschaftlich-technologischer und industrieller Innovationen. Es gilt, ein

19