Page 15 - Beschluss des ZK der KP Chinas über die weitere umfassende Vertiefung der Reform zum Vorantreiben der Chinesischen Modernisierung

politischen Maßnahmen für die Entwicklung strategisch wichtiger Industrien sowie das
Governance-System für diese Industrien verbessern. Darunter fallen vor allem
Informationstechnologie der neuen Generation, künstliche Intelligenz, Luft- und

Raumfahrt, neue Energien und Werkstoffe, aber auch High-End-Anlagenbau, Biopharmazie
und Quantentechnologie. Ziel ist es, neu aufstrebende Industrien auf einen gesunden und

geordneten Entwicklungsweg zu führen. Zudem sollen auch die Optimierung und
Niveauhebung der traditionellen Industrien nach nationalen Standards verbessert und

angeleitet werden. Unternehmen soll Unterstützung bei der Umgestaltung und
Niveauhebung solcher Industrien mithilfe von digitalen, intelligenten und grünen

Technologien gewährt werden. Gleichzeitig ist es notwendig, die Restriktionen durch
Umweltschutz- und Sicherheitssysteme zu verstärken.

Wir setzen außerdem auf eine Komplettierung der einschlägigen Vorschriften und
politischen Maßnahmen, um Tempo bei der Anpassung der Produktionsverhältnisse an die

Produktivkräfte neuer Qualität zu machen, fortschrittliche Produktionsfaktoren
verschiedener Art gebündelt zur Entwicklung von Produktivkräften neuer Qualität
einzusetzen und so die totale Faktorproduktivität in großem Maße zu steigern. Wir

ermutigen die Entwicklung von Angel-Investments sowie Risiko- und Private-Equity-
Investitionen, regulieren diese gleichzeitig aber auch. Die Rolle der

Regierungsinvestitionsfonds soll noch besser zur Geltung gebracht und Geduldskapital
entwickelt werden.

(9) Ein besseres System zur Förderung der tiefgreifenden Integration von Real- und

Digitalwirtschaft
Es gilt, bei der Industrialisierung neuen Typs mehr Tempo zu machen, Cluster
fortschrittlicher Fertigungsindustrien herauszubilden und diese kontinuierlich zu stärken,

um die Entwicklung der Fertigungsindustrie hin zu mehr High End, Intelligenz und
Umweltfreundlichkeit zu fördern. Es ist geplant, eine Reihe von Plattformen für generische

Technologien in betreffenden Branchen aufzubauen, die Industriemodelle und
Organisationsformen der Unternehmen rasch zu reformieren und die Systeme sowie die

Mechanismen für den Ausbau des Vorsprungs überlegener Industrien zu vervollständigen.
Optimaler gestaltet werden sollen auch die Ablauf-, Kontroll- und

14