Page 14 - Beschluss des ZK der KP Chinas über die weitere umfassende Vertiefung der Reform zum Vorantreiben der Chinesischen Modernisierung

vertieft werden und alle Zeichnungen sollen gesetzeskonform und termingerecht erfolgen.
Der Mechanismus zur Abwicklung von Unternehmenskonkursen ist zu vervollständigen
und der Aufbau eines Mechanismus für Privatkonkurs auszuloten. In diesem

Zusammenhang ist es vonnöten, die flankierenden Reformen für
Unternehmensannullierungen zu forcieren und das System für den Marktausstritt von

Unternehmen zu verbessern. Vervollständigt werden auch das System der gesellschaftlichen
Kreditwürdigkeit und die entsprechenden Kontroll- und Verwaltungssysteme.

III. Vervollständigung der Systeme und Mechanismen zur Förderung einer

Wirtschaftsentwicklung hoher Qualität

Eine qualitativ hochwertige Entwicklung bildet die primäre Aufgabe für den umfassenden

Aufbau eines modernen sozialistischen Landes. In diesem Sinne gilt es, die Reform mithilfe
des neuen Entwicklungskonzepts anzuleiten, auf der neuen Entwicklungsphase zu fußen,

die strukturelle Reform der Angebotsseite zu vertiefen und die Stimulations- und
Restriktionsmechanismen zur Förderung einer Entwicklung hoher Qualität zu
vervollkommnen, um so neue Entwicklungstriebkräfte und -stärken herauszubilden.

(8) Bessere Systeme und Mechanismen zur ortsorientierten Entwicklung von

Produktivkräften neuer Qualität
Wir brauchen zusätzliche Impulse für revolutionäre technologische Durchbrüche, für eine

innovative Allokation der Produktionsfaktoren sowie für die tiefgreifende Transformation
und intensive Niveauhebung der Industrien. Es gilt, für eine bessere Zusammenstellung und

neue sprunghafte Fortschritte in Bezug auf Arbeitskräfte, Arbeitsmittel und
Arbeitsgegenstände zu sorgen. Wir zielen auf eine beschleunigte Entwicklung neuer
Industrien, Modelle und Triebkräfte. Außerdem wollen wir Produktivkräfte entwickeln, die

durch Hochtechnologien, hohe Effizienz und hohe Qualität gekennzeichnet sind. Es ist
unter anderem vorgesehen, die Innovationen in den allgemein anwendbaren

Schlüsseltechnologien, in richtungsweisenden Spitzentechnologien, in Technologien für
moderne Projekte und in disruptiven Technologien zu intensivieren und die institutionelle

Versorgung für neue Bereiche und Disziplinen zu verstärken. Wir werden einen
Mechanismus zur Steigerung des Finanzeinsatzes in Zukunftsindustrien etablieren und die

13