Page 33 - RAPPORT SUR L'EXÉCUTION DU BUDGET DE 2024 ET SUR LE PROJET DE BUDGET DES INSTANCES CENTRALES ET LOCALES POUR 2025

concernées. Nous inciterons les instances locales à augmenter leurs investissements dans le

système des services publics de base afin de résoudre les questions les plus urgentes
touchant les migrants ruraux installés en ville telles que l’éducation de leurs enfants, le

logement et l’assurance sociale, tout cela pour que les résidents permanents dépourvus d’un
hukou (état civil) urbain aient graduellement un accès égal aux services publics

fondamentaux dans les agglomérations urbaines. Nous soutiendrons le plan de rénovation
urbaine, promouvrons la rénovation des quartiers vétustes et des logements en mauvais état
dans les zones urbaines, la remise en état des réseaux de canalisations souterrains et

l’amélioration des systèmes d’évacuation des eaux et de prévention contre les inondations,
pour créer des villes résilientes et intelligentes où il fait bon vivre. Nous soutiendrons, en

fonction des besoins réels des habitants, l’augmentation de l’offre de logements sociaux,
qu’il s’agisse de bâtiments nouvellement construits ou transformés grâce au rachat de

logements non vendus ou non livrés, afin de satisfaire la demande en logement des
nouveaux citadins et des jeunes. Promouvoir le développement interrégional coordonné.

Il faut utiliser de manière intégrale les instruments de politique tels que les paiements de
transfert, les obligations gouvernementales et la fiscalité, mieux appliquer la stratégie de
développement interrégional coordonné, les grandes stratégies de développement régional

et la stratégie de développement des régions à fonctions spécifiques, afin d’optimiser la
configuration du développement économique. Nous renforcerons le soutien aux grands

projets de développement interrégionaux, et promouvrons la mise en œuvre de grandes
stratégies telles que le développement coordonné de la zone Beijing-Tianjin-Hebei, le
développement de la ceinture économique du Changjiang, la construction de la région de la

Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao, le développement intégré du delta du
Changjiang, ainsi que la protection écologique et le développement de qualité du bassin du

fleuve Huanghe. Nous ferons progresser selon les normes les plus rigoureuses et les plus
hautes exigences de qualité la construction de la nouvelle zone de Xiong’an et soutiendrons

la construction de la zone économique Chengdu-Chongqing. Les finances centrales
continueront à débloquer, à titre de subvention aux instances locales, des fonds pour que les

anciennes bases révolutionnaires, les régions peuplées d’ethnies minoritaires et les régions
qui souffrent de l’épuisement de leurs ressources connaissent un développement rapide, et
que les régions frontalières, en enregistrant un développement de qualité, enrichissent leurs

habitants et assurent leur prospérité, sécurité et stabilité. Nous promouvrons

33