Page 8 -

développer énergiquement l'œuvre culturelle, accélérer le développement de

l'industrie culturelle et renforcer la diffusion et l'influence de la civilisation chinoise.

Suivant le Plénum, il convient d'intensifier nos efforts pour garantir et améliorer

le bien-être social, et de réaliser à pas assurés la prospérité commune. Nous devons,
dans la mesure de nos moyens mais sans lésiner nos efforts, accélérer l'exécution des

projets fondamentaux de bienfaisance publique, notamment ceux en faveur des

personnes les plus démunies ; bien résoudre les problèmes épineux et urgents qui
préoccupent les masses populaires ; encourager la mobilité sociale. Tout cela pour

améliorer la qualité de vie de la population. Nous devons promouvoir le plein emploi

de qualité, améliorer la répartition des revenus, assurer une éducation répondant aux

attentes de la population, perfectionner le système de protection sociale, encourager le
développement de qualité du secteur immobilier, accélérer l'édification d'une Chine

saine, favoriser uu développement démographique de qualité et promouvoir à pas

assurés l'uniformisation des services publics de base.

Suivant le Plénum, il convient d'orienter sans délai le développement
économique et social vers un modèle écologique, afin d'édifier une belle Chine. La

nature est la source de toutes nos richesses : il faut graver cette idée dans notre esprit

et agir en conséquence. Afin d'atteindre le pic des émissions de CO2 et la neutralité
carbone, nous aurons à mener de front la réduction des émissions de carbone, la

diminution de la pollution, l'extension du reboisement tout en assurant la croissance

économique. Nous ne négligerons pas de consolider les barrières de protection des

écosystèmes et de renforcer les moteurs du développement vert. Il faut poursuivre

inlassablement la lutte contre la pollution et l'amélioration de la qualité de
l'environnement, accélérer la mise en place d'un nouveau système énergétique,

poursuivre avec mesure nos actions pour atteindre le pic des émissions de CO2 et

mettre en place au plus vite des modes de production et de vie écologiques.
Suivant le Plénum, il convient, afin de créer une Chine plus sûre, de faire

progresser la modernisation du système de sécurité nationale et de ses capacités. Il

faut appliquer résolument le concept global de sécurité nationale, marcher avec une
confiance inébranlable dans la voie de gouvernance sociale du socialisme à la

chinoise et instaurer un climat social fait à la fois de dynamisme et d'ordre. Nous

devons optimiser le système de sécurité nationale, renforcer notre capacité à défendre

8