Page 21 - Rapport sur le plan national de développement économique et social de la Chine

les produits primaires en grande quantité et les marchandises à transporter sur une distance
longue ou moyenne. Les émissions de CO2 par unité de PIB ont baissé de 0,8 %. Nous
avons participé activement aux discussions et négociations de la Conférence des Nations

Unies à Charm el-Cheikh sur le changement climatique et contribué à son succès.
Troisièmement, les économies d’énergie ont bien avancé. Nous avons optimisé
l’évaluation de l’atteinte des objectifs sur les économies d’énergie, publié un programme
d’exécution selon lequel la nouvelle consommation d’énergies renouvelables et la
consommation d’énergies utilisées comme matières premières ne sont pas incorporées dans
le calcul du volume global de la consommation énergétique, et placé les grands projets de
l’État sur une liste préférentielle en ce qui concerne la consommation d’énergie, afin de
répondre effectivement à leur demande raisonnable en énergie. Nous avons défini la

performance pilote et la performance de base en matière d’efficacité énergétique dans les
secteurs voraces en énergie, et défini des normes de performance-énergie à trois niveaux
(niveau avancé, niveau économe, niveau passable) applicables aux produits et équipements
consommant de l’énergie. Les normes en matière d’économies énergétiques ont été
renouvelées, optimisées et mises en application de façon plus poussée. Nous avons accéléré

la rénovation technique pour faire des économies d’énergie et réduire les émissions de CO2
concernant des domaines, filières, produits et équipements prioritaires, et freiné résolument
le développement aveugle des projets polluants, énergivores et de bas niveau. La
consommation d’énergie par 10 000 yuans de PIB a baissé de 0,1 % en glissement annuel.
Quatrièmement, les industries vertes ont connu un développement rapide. Nous avons
révisé le catalogue-guide des industries vertes et promu la construction de centres modèles.
Le système d’innovation technologique verte en réponse aux besoins du marché a été

parachevé, et les innovations et la généralisation des techniques vertes ont été favorisées.
L’action nationale en faveur de l’économie d’eau a été reconduite ; une sélection de
produits pionniers en efficacité hydrique a été entreprise en 2022 parmi les produits à
consommation d’eau ; les villes côtières souffrant d’une pénurie d’eau ont été encouragées
à développer des projets de dessalement de l’eau de mer ; et une action spéciale consistant à
remettre en état les canalisations d’eau endommagées ou usées a été lancée dans des villes

où de tels travaux s’imposaient. La construction d’infrastructures environnementales a été
renforcée, et la qualité et le niveau de gestion des installations de traitement des eaux usées
et des déchets dans les agglomérations urbaines ont été améliorés. L’économie du recyclage
s’est développée rapidement ; la réutilisation polyvalente de déchets solides massifs a
progressé ; l’instauration d’un système de recyclage des matériaux usés ou obsolètes a été
accélérée ; et les matières recyclées sont devenues d’importantes matières premières dans la
production industrielle. Les Normes de calcul de la valeur des produits écologiques (à

20