Page 33 - Rapport sur les budgets central et local de la Chine

bataille décisive visant à réaliser des percées dans le domaine des technologies clés et des

technologies de base. Nous augmenterons notre soutien à la recherche fondamentale,
perfectionnerons le système d’aide du Fonds national pour les sciences naturelles, en

lançant à titre expérimental un programme spécial de soutien au personnel de la recherche
fondamentale. Nous soutiendrons la mise en œuvre des projets prioritaires du plan

« Innovation à l’horizon 2030 » en suivant le principe selon lequel les projets doivent être
lancés dès que les conditions favorables sont réunies. Des études seront menées pour
optimiser la structure des dépenses destinées aux sciences et technologies, et la

coordination des missions et des fonds sera renforcée afin d’éviter le double emploi. Nous
ferons des études sur l’approfondissement de la réforme du mécanisme de distribution et

d’utilisation des fonds publics consacrés à la recherche et accorderons aux scientifiques un
plus grand pouvoir de décision dans le choix des « feuilles de route techniques » et une plus

grande latitude dans l’utilisation des fonds. Le premier programme international de
mégascience à l’initiative de la Chine sera mis en œuvre et des études seront menées pour

établir un mécanisme de gestion de fonds adapté aux caractéristiques des programmes et
projets de mégascience afin de renforcer la coopération internationale dans le domaine
scientifique et technologique.

Consolider les forces scientifiques et technologiques d’intérêt stratégique de
l’État. Nous optimiserons le rôle et la répartition des instituts de recherche nationaux, des

universités de haut niveau dans le domaine de la recherche et des entreprises
technoscientifiques leaders, tout en soutenant la réforme et le développement des
institutions de recherche scientifique de l’échelon central. Nous favoriserons la construction

et le fonctionnement de laboratoires nationaux et la réorganisation des laboratoires clés de
l’État afin de former un système de laboratoires nationaux aux caractéristiques chinoises.

Nous soutiendrons la construction de centres de recherche d’ingénierie et de centres
d’innovation technologique, industrielle et manufacturière. Le rôle central des entreprises

dans l’innovation sera mis en valeur, et les entreprises seront encouragées à prendre la tête
de davantage de missions scientifiques et technologiques au niveau national. Les finances

centrales prévoient une enveloppe de 6,5 milliards de yuans pour encourager les autorités
locales à développer les sciences et technologies, soit une hausse de 2 milliards de yuans,
afin de faire avancer la construction de nouveaux pôles d’innovation régionaux dotés

d’atouts différents. Les établissements d’enseignement supérieur, les instituts de recherche

33